Glosario

Todos los términos

• 

  1.75 mm

  Las impresoras 3D usan mayoritariamente dos diferentes diámetros (grosor) de filamento: 2.85 mm (llamado comúnmente 3 mm) y 1.75 mm. Por todo el mundo, la versión de 1.75mm es la ...

• 

  Tensión de la correa

  El cinturón debe estar ligeramente estirado. Mueve el extrusor hacia el lado izquierdo o derecho y, con dos dedos, pellizque el lazo del cinturón en el centro del eje. Deberías ...

• 

  Cuchilla

  Dentro del selector MMU2S, cortando potenciales hilillos en el filamento al cambiar de filamento. Desde el firmware 3.9.0 en adelante, es posible elegir cortar el filamento desde el menú de ...

• 

  Engranajes Bondtech

  Estas son las poleas de filamento o poleas dentadas en todas las Original Prusa MK3/S y MK2.5/S. El juego incluye dos engranajes (uno con un tornillo de ajuste y otro ...

• 

  Tubo Bowden

  Un tubo de PTFE de 4x2x360 que conecta la unidad MMU2S al extrusor de la impresora. Se fija al extrusor y al selector MMU2S mediante racores Festo QSM-M5. El tubo ...

• 

  Placa Buddy

  Nuestro propio diseño de una placa controladora de 32 bits para la Original Prusa MINI. Funciona con 24V y utiliza controladores Trinamic para motores, lo que permite una impresión súper ...

• 

  Cantilever

  Pieza metálica unida a la torre que se utiliza para montar la plataforma de impresión de la Original Prusa SL1. ...

• 

  Comprueba los cables

  Inspecciona el cableado visualmente para detectar cables o fundas con arañazos, roturas o enganches . (Saca los cables de las fundas si es necesario). Comprueba los enchufes de los cables ...

• 

  Chimenea (IR-sensor-holder-mmu2s)

  Sujeción del sensor de filamento IR en la unidad MMU2S y parte del mecanismo de detección de filamento. Quizá necesite algún ajuste durante la calibración del sensor IR. La 'chimenea' ...

• 

  Botones de control

  Controla las funciones y la posición del selector. El botón de en medio cargará o descargará el filamento hasta el Selector/FINDA. Los botones izquierdo y derecho mueven el selector ...

• 

  Placa controladora (MMU2S)

  Placa principal para la unidad MMU2S, con botones de control, entrada micro USB, botón de reinicio y entrada para motores, FINDA, cable de alimentación y cable de señal de impresora. ...

• 

  Curado/solidificación

  El curado es el proceso de solidificación de la resina líquida mediante luz ultravioleta. La luz solar contiene luz ultravioleta y puede hacer que la resina líquida se solidifique / ...

• 

  Placa Einsy RAMBo

  Placa base de la MK3 y MK3S. Placa lógica de 8 bits llamada Einsy RAMBo. En comparación con su predecesora, la miniRAMBo, funciona con 24V. Utiliza controladores Trinamic para motores, ...

• 

  Puerto Ethernet

  Puede usarse para conectar la impresora a la red local para control remoto, transferir archivos y para monitorizar las impresiones de forma remota. Está situada en la parte trasera del ...

• 

  Extrusor (i3)

  El cabezal de impresión también se conoce como extrusor. Es la parte de una impresora que consta de un fusor con boquilla, polea dentada, rueda tensora, un ventilador para la ...

• 

  Extrusor / Motor Extrusor (Mini)

  A diferencia de las impresoras 3D como MK2 o MK3S, el motor del extrusor no se mueve a lo largo del eje X. En cambio, se fija en el costado ...

• 

  Tubo PTFE del extrusor (Tubo Bowden)

  Lleva el hilo de filamento desde el extrusor hasta el fusor/boquilla. Compruébalo de vez en cuando para asegurarte de que no hayan restos dentro que impidan que el filamento llegue ...

• 

  Sonda F.I.N.D.A.

  Sensor de filamento del selector MMU2S. Cuando el filamento pasa a traves del selector, levanta una bola metálica. La bola metálica activa el sensor inductivo del F.I.N.D.A. ...

• 

  Lámina FEP

  Película transparente especial instalada en el fondo del tanque de resina de la Original Prusa SL1. La película de FEP nunca debe limpiarse con IPA (alcohol isopropílico). por favor consulta ...

• 

  FFF/FDM

  Representa la Fused Filament Fabrication (FFF) y Fused Deposition Manufacturing (FDM) y es el término general de impresión 3D que utiliza bobinas de hilo de polímero (filamento). "FDM" es un ...

• 

  Filamento

  El término para referirse al plástico/polímero normalmente enrollado en una bobina. El filamento que se utiliza en las impresoras Original Prusa i3 y MINI tiene un diámetro de 1.75 mm. ...

• 

  Buffer de filamento

  Organizador de filamentos montado en la base de la impresora. El buffer evita que los filamentos se enreden al tener una capa/compartimento separado de cada uno de ellos. También evita ...

• 

  Punta del filamento

  Antes de introducir el filamento en la máquina, corta siempre la punta. Hay dos formas de hacerlo: Corta el filamento en un ángulo de 45 ° Agarra el filamento a unos 10 ...

• 

  Firmware

  El "sistema operativo" de la impresora. Asegúrate de que su impresora siempre esté ejecutando el último firmware, las nuevas versiones traen funciones adicionales y corrección de errores. Puede encontrar las ...

• 

  Lámina de acero flexible

  Superficie de impresión extraíble colocada sobre la base calefactable magnética. Presente en las MK2.5/S, MK3/S y MINI. La lámina de acero lisa es adecuada para materiales con menor adherencia (como ...

• 

  Base calefactable

  El término comúnmente utilizado para la superficie calentada en la que se imprime la impresora 3D, debe cubrirse con un material al que se adherirá la primera capa, como PEI ...

• 

  Bloque calentador

  El bloque de aluminio que contiene la boquilla, el termistor y el calentador, en el fusor. Está unido al resto del fusor por el heatbreak. ...

• 

  Cartucho calentador

  El calentador de la boquilla insertado en el bloque calentador. Es de 12V 40W para la Original Prusa MK2/S y MK2.5/S o 24V 40W para la Original Prusa MK3/S. ...

• 

  Disipador

  El disipador permite controlar la zona de fusión dentro del fusor. Debe tener un ventilador que mueva el aire a través de sus aletas. ...

• 

  Vaciado

  Al quitar el interior de un modelo, solo se imprimirá la carcasa. Cuando está vaciado , el modelo necesita orificios de drenaje para dejar escapar el exceso de resina. El ...

• 

  Fusor

  Se refiere al conjunto de piezas metálicas situadas en el extrusor. Está compuesto de la boquilla, heat break, disipador, bloque calentador, collar de sujeción, tubo PTFE, cartucho calentador y cartucho ...

• 

  Ventilador del fusor

  El ventilador del fusor sopla aire a través de las aletas del disipador. Debe estar orientado con su pegatina hacia el disipador. ...

• 

  Motor tensor

  Gira la polea, que a su vez colocará el rodamiento encima del filamento que debe cargar/descargar la MMU. ...

• 

  Tornillo tensor

  Tornillo(s) M3x40 atraviesa el extrusor horizontalmente y lleva un muelle por encima. En la Original Prusa MK2S, el tornillo del extrusor debería sobresalir aproximadamente unos 13 mm. En la Original Prusa ...

• 

  Tornillos de tensión

  Dos tornillos con muelles sobre ellos aplicando presión entre pulley-body y idler-body. La parte superior del tornillo debe estar ligeramente por debajo de la superficie del cuerpo de la polea. ...

• 

  LEDs indicadores

  Indica la posición del filamento y el estado de la unidad. El LED verde estable indica la posición en la que se encuentra el selector. El LED rojo estable indica ...

• 

  Sensor de filamento IR

  Sensor de filamento óptico en el extrusor, introducido con la actualización S para la Original Prusa MK3/S y MMU2S. En la MK3/S, se activa cuando la bola de acero empuja ...

• 

  Pomo

  El gran pomo negro en la parte superior del sistema cantilever. Está diseñado para un fácil montaje/desmontaje de la plataforma de impresión atornillándola o desenroscándola. Si no se aprieta, la ...

• 

  Pantalla LCD (Mini)

  La pantalla LCD se utiliza para configurar la impresora 3D y para acceder a los menús de impresión. Gira el botón selector para desplazarte por los menús y confirma tu ...

• 

  Tapa

  la tapa de color naranja está hecha de acrílico y sus capas protegen la resina líquida de la luz UV (como la luz solar), que de lo contrario la curaría. ...

• 

  Resina líquida

  Material fotorreactivo líquido utilizado para la impresión en impresoras 3D SLA. Requiere un cuidado especial durante su manipulación. La SL1 utiliza resinas MSLA / LCD de 405 nm. Si se ...

• 

  Ajuste en Vivo de Z

  El "Ajuste en vivo de Z" es una función disponible en todas las impresoras Original Prusa basada en la tecnología FFF, diseñada para afinar (ajustar) aún más la distancia entre ...

• 

  Sensor M.I.N.D.A.

  Sensor de inducción para la autonivelación / nivelación de la base mediante malla. Detecta con precisión el metal en la lámina de acero flexible. ...

• Nivelación de la base mediante malla

  Procedimiento de calibración en el que el sensor de nivelación de la base(P.I.N.D.A. o SuperPINDA) lee la basey crea una malla virtual que se utiliza para compensar la desviación o ...

• 

  Puerto Micro USB

  Se utiliza para actualizar el firmware en la unidad MMU con el cable que se proporciona con el kit. El cable es común en los teléfonos inteligentes Android, pero debe ...

• 

  Tensor MMU

  Rota la pieza impresa con rodamientos, aplicando presión al filamento seleccionado contra la polea. Debe girar libremente para que el cambio de filamento funcione. ...

• 

  Boquilla

  Extruye el filamento, creando la pieza. La boquilla estándar de una impresora Original Prusa FFF es de latón, de 0.4mm , para filamento de 1.75mm. Puede reemplazarse con prácticamente cualquier ...

• 

  Panel de manipulación de objeto/piezas

  Siempre que tengas uno o más objetos seleccionados, el panel de manipulación de objetos aparece en el panel derecho. Con las entradas de texto y los botones, puedes modificar rápidamente: Posición Rotación Factor de ...

• 

  Octoprint

  Octoprint es un sistema de código abierto para controlar y monitorizar remotamente tu impresora. Puedes empezar/pausar/terminar las impresiones, cambiar temperaturas y ajustes mientras imprimes, transmitir video o sacar fotos durante ...

• 

  Oliva

  Asegura el tubo PTFE del extrusor en el racor del tubo de la Original Prusa MINI. La "Oliva" se instala usando una herramienta/plantilla especial. Si se cae, es posible que ...

• 

  Original Prusa MK2.5S

  Actualización para la Original Prusa MK2/S, que incluye engranajes Bondtech, base magnética, lámina de acero flexible, diseño de extrusor con ventilador Noctua, sensor de filamento y más cosas adoptadas de ...

• 

  Sensor P.I.N.D.A.

  Sensor Prusa INDuction Autoleveling, es un componente vital que facilita la calibración de nuestras impresoras. Hay 2 versiones diferentes: V1, utilizada en la MK2/S, y V2, utilizada en las MK2.5, ...

• 

  Colocar sobre una cara

  Primero, selecciona un modelo que desees reorientar. Luego presiona la tecla F o elige la herramienta Colocar sobre una cara de la barra de herramientas izquierda. Aparecerán varios planos blancos ...

• 

  Botón de encendido (SL1)

  enciende o apaga la impresora. Este botón no desconectará la fuente de alimentación. Para cortar completamente la energía, desconecta el cable de alimentación de la parte posterior de la impresora. ...

• 

  Interruptor de encendido

  Apaga la impresora. Cuando la impresora no está en uso, apágala usando el botón de encendido. ...

• 

  Pantalla de impresión

  Esta pantalla es parte del conjunto de inclinación. Muestra una máscara (forma) de una sola capa a la vez, lo que permite que la luz ultravioleta pase y solidifique una ...

• 

  Ventilador de impresión

  Enfría el objeto impreso, mejora la calidad de impresión. Compatible con monitoreo de RPM. Los ventiladores con monitorización de RPM tienen 3-4 cables. ...

• 

  Cabezal de impresión

  Cabezal de impresión ligero que consta de fusor (boquilla de impresión), sensor de nivelación automática y dos ventiladores. Se mueve sobre el eje X (movimiento lateral izquierda/derecha). El motor que ...

• 

  Plataforma de impresión

  La plataforma de aluminio en la que, en la Original Prusa SL1, se imprimen los objetos. Se mueve con el eje Z y se fija mediante el pomo. ...

• 

  Velocidad de impresión

  Puedes disminuir (o aumentar) la velocidad de impresión de dos maneras. La forma más sencilla de hacerlo es girando el botón junto a la pantalla LCD durante el proceso de ...

• 

  Polea del motor

  Las cinco poleas fresadas para cada filamento están unidas al eje del motor para girar al cargar o descargar el filamento. El MMU2S Idler coge el filamento correcto. ...

• 

  Botón de reset

  Apaga y enciende rápidamente la unidad de manera independiente a la impresora. Está situado en el lado derecho de la unidad MMU, junto al puerto USB. Si la MMU se ...

• 

  Tarjeta SD

  La tarjeta de memoria que viene con las impresoras Original Prusa i3. Se utiliza para llevar los archivos desde tu computadora hasta la impresora. Debe estar formateada en FAT32. La ...

• 

  Selector

  Parte móvil con el tubo Bowden, dirigiendo el filamento seleccionado a el extrusor. Es movido por el motor selector y sostiene el sensor F.I.N.D.A. ...

• 

  Dial Selector (MINI)

  El control principal del Original Prusa MINI. Gira hacia la izquierda/derecha para desplazarse por las opciones, presiona el dial para confirmar su selección. ...

• 

  Motor selector

  Mueve el selector. El eje del motor es una varilla roscada que mueve el selector mediante la tuerca trapezoidal unida al selector. ...

• 

  Modo Sencillo, Avanzado y Experto

  La apariencia de la interfaz de usuario cambia según el modo en el que te encuentres. Puedes cambiar a un modo diferente usando los botones en la esquina superior derecha ...

• 

  Archivo SL1 (.sl1)

  Un archivo que contiene instrucciones de impresión compatibles con la SL1. Los archivos SL1 se crean laminando un objeto 3D con PrusaSlicer. ...

• 

  Soporte Bobina

  Deja que la bobina suministre filamento libremente a la impresora durante la impresión. Debe colocarse cerca de la impresora, de modo que el filamento pueda entrar en el tubo de ...

• 

  SuperPINDA

  PINDA son las siglas del sensor Prusa INDuction Autoleveling, que es un componente vital que facilita la calibración automática. Es una sonda inductiva compatible con nuestras impresoras FFF. A diferencia ...

• 

  Tanque

  El recipiente (tina) para resina líquida. Tiene un fondo transparente que permite el paso de la luz ultravioleta. El fondo del tanque es una película de FEP, un consumible que ...

• 

  Termistor

  Sensor de temperatura. Instalado en ambos, fusor y base calefactable. El termistor del fusor está dentro de un cartucho que se introduce en el bloque calentador y se sujeta con ...

• 

  Inclinación

  El nombre general de toda la base con función de inclinación motorizada. El mecanismo de inclinación tiene la pantalla de impresión adjunta y es movido por el motor de inclinación ...

• 

  Motor de inclinación

  El motor que mueve el mecanismo de inclinación en la Original Prusa SL1. ...

• 

  Tooltips

  Tooltips are a small blerb of information that will pop up when you hover over a word that is linked to a Tooltip entry. These tooltip entries also double as ...

• 

  Pantalla táctil

  El principal interfaz de control de la SL1 . La pantalla capacitiva táctil se usa para recorrer los menús, iniciar una impresión, cambiar los ajustes o calibrar la impresora. ...

• 

  Torre / Eje Z (SL1)

  El mecanismo que sube y baja el sistema cantilever con la plataforma de impresión a lo largo del eje Z. El voladizo se fija con un husillo de bolas. ...

• 

  Ajuste de los tubos

  Lo encontrarás a ambos extremos del tubo PTFE principal (Bowden). En caso de que el filamento se quede atascado dentro del tubo, utiliza una llave (incluida con la impresora) para ...

• 

  Memoria USB

  Un dispositivo de almacenamiento de datos que acompaña a las impresoras Original Prusa SL1 y MINI. Se puede utilizar para actualizar el firmware y cargar archivos de impresión en la ...

• 

  Puerto USB

  Compatible con unidades flash USB 2.0/3.0 (sistema de archivos FAT32). Se utiliza para leer archivos de impresión (códigos G) de la unidad insertada y actualizar el firmware. ...

• 

  Puerto USB (SL1)

  Se utiliza para leer archivos de impresión SL1 desde una unidad USB y conectar accesorios, como el calibrador UV para la pantalla de impresión. ...

• 

  LEDs UV

  El panel de LEDs UV emite luz UV a través de la máscara que se muestra en la pantalla de impresión y solidifica (cura) la resina en el tanque, creando ...

• 

  Variable layer height

  This tool becomes available in the top toolbar after you select a model. It lets you print different regions of your model with a different layer height and smooth the transitions. ...

• 

  Torre de Limpieza (Torre de purga)

  Parte de la impresión, formada por material purgado durante cambios de filamento/color. La purga es necesaria para eliminar cualquier rastro del color anterior del fusor y generar presión para el ...

• 

  xBuddy board

  Our own design of a 32-bit controller board for the Original Prusa MK4/S, MK3.9/S, and MK3.5/S. It works on 24V, has Trinamic drivers for silent motor operation, and Wi-Fi/LAN connections. ...