P.I.N.D.A. sensor

Thermistor

Filament sensor

M.I.N.D.A. sensor

MINI

Tube fitting

Print fan

USB port

Power Button

Liquid Resin

Curing / Solidifying

Lid (SL1)

Whole mechanical assembly of SL1 print platform

Tilt

Tank

Selector knob

Filament buffer

Wipe tower / Purge tower

Micro USB port

Reset button

Firmware

Long PTFE between an extruder motor and hotend

Bowden tube

Controller board

Blade

Hotend

Ethernet port (LAN)

Power switch

Extruder / Extruder motor

Nozzle

Print head

Extruder PTFE tube (bowden MINI)

LCD screen

Spool holder

SL1 file (*.sl1)

Print display (SL1)

Heatbed

Belt tension

Extruder

Flexible steel sheet

Chimney (IR-sensor-holder-MMU2S)

Control Buttons (MMU2S)

Indicator LEDs (MMU2S)

Selector motor (MMU2S)

Pulley motor (MMU2S)

Idler motor (MMU2S)

F.I.N.D.A. sensor (MMU2S)

Live Adjust Z

PrusaSlicer

Filament tip

Tension Screws (MMU2S)

Idler screw

Print speed

Heater cartridge

Filament sensor introduced with the S-upgrade of MK3 and MMU2

IR filament sensor

Selector (MMU2S)

MMU idler (MMU2S)

Diameter of filament compatible with Original Prusa printers.

1.75 mm

FFF/FDM

Filament

Bondtech gears

Hotend thermistor

Heatbed thermistor

Heat block

Hollowing

Original Prusa MK3

Original Prusa MK3S

Original Prusa SL1

Original Prusa MMU2S

Touch screen

Check the cables

Tower / Z-Axis

UV led panel

Knob (SL1)

Octoprint

Prusa Connect

SD card

USB drive

Test

Einsy

Original Prusa MK2.5

Original Prusa MK2.5S

Heatsink

Print platform

SuperPINDA

Mesh bed leveling

Buddy board

Tilt motor

Cantilever

Hotend fan

Parte de la impresión, formada por material purgado durante cambios de filamento/color. La purga es necesaria para eliminar cualquier rastro del color anterior del fusor y generar presión para el nuevo filamento. El tamaño de la torre de purga podría reducirse utilizando las herramientas PrusaSlicer "Limpiar en el relleno de este objeto" y "Limpiar en este objeto".

Torre de Limpieza (Torre de purga)

Čistící věž 

Wisch-Turm (Reinigungsturm)

Wipe-tower (Purge-tower)

Tour de nettoyage (tour de purge)

Torre di spurgo

Wipe-tower (Purge-tower) [進行中の翻訳]

Wieża czyszcząca

Las impresoras 3D usan mayoritariamente dos diferentes diámetros (grosor) de filamento: 2.85 mm (llamado comúnmente 3 mm) y 1.75 mm. Por todo el mundo, la versión de 1.75mm es la más común. Todas nuestras impresoras Original Prusa FFF utilizan filamento de 1.75mm.

1,75 mm

1.75 mm [進行中の翻訳]

El cinturón debe estar ligeramente estirado.
Mueve el extrusor hacia el lado izquierdo o derecho y, con dos dedos, pellizque el lazo del cinturón en el centro del eje. Deberías poder empujar ambos lados juntos para que se toquen, pero no sin resistencia.
Si tienes una MK3 o MK3S, puede ir al menú LCD -&gt; Soporte -&gt; Estado de la correa. Los valores no deben ser inferiores a 240 y superiores a 300, pero no hay un valor ideal único. Cuanto menor sea el número, más apretado estará el cinturón.
<div class="note-callout" style="text-align: left;">Si su valor es menor (o cercano a) 240, necesitas aflojar el cinturón Si su valor es mayor (o cercano) a 300, necesitas apretar el cinturón</div>

Tensión de la correa

Napnutí řemenů

Riemenspannung

Tension de la courroie

Tensione della cinghia

Belt tension [進行中の翻訳]

Naprężenie pasków

Dentro del selector MMU2S, cortando potenciales hilillos en el filamento al cambiar de filamento. Desde el firmware 3.9.0 en adelante, es posible elegir cortar el filamento desde el menú de la impresora. La hoja debe asegurarse a la altura correcta para que los movimientos del selector no se vean obstaculizados.

Cuchilla

Čepel

Klinge

Lame

Lama

Blade [進行中の翻訳]

Ostrze

Estas son las poleas de filamento o poleas dentadas en todas las Original Prusa MK3/S y MK2.5/S. El juego incluye dos engranajes (uno con un tornillo de ajuste y otro sin tornillos), dos rodamientos y un eje. El engranaje con el tornillo de fijación debe estar firmemente apretado sobre la parte plana del eje del motor de la extrusora. El engranaje sin tornillo de fijación debe instalarse en la puerta de la polea tensora, donde los rodamientos y el eje le permiten girar libremente.

Engranajes Bondtech

Podávací kolečka Bondtech

Bondtech Getriebe

Engrenages Bondtech

Ingranaggi Bondtech

Bondtech gears [進行中の翻訳]

Koła radełkowane (zębate) Bondtech

Un tubo de PTFE de 4x2x360 que conecta la unidad MMU2S al extrusor de la impresora. Se fija al extrusor y al selector MMU2S mediante racores Festo QSM-M5. El tubo puede ser naranja o blanco/transparente.

Tubo Bowden

Bowdenová trubička

Bowden-Schlauch

Tube Bowden

Bowden tube [進行中の翻訳]

Rurka Bowden

Nuestro propio diseño de una placa controladora de 32 bits para la Original Prusa MINI. Funciona con 24V y utiliza controladores Trinamic para motores, lo que permite una impresión súper silenciosa, pero también incluye ethernet, expansión futura con Wifi y su sistema de 32 bits, lo que permite cálculos y procesamiento más complejos de mucho más que solo código G, como una pantalla gráfica completa.

Placa Buddy

Deska Buddy

Buddy Board

Carte buddy

Scheda Buddy

Buddy board [進行中の翻訳]

Płyta główna Buddy

Pieza metálica unida a la torre que se utiliza para montar la plataforma de impresión de la Original Prusa SL1.

Konzola

Kragarm

Cantilever [進行中の翻訳]

Wspornik

Inspecciona el cableado visualmente para detectar cables o fundas con arañazos, roturas o enganches . (Saca los cables de las fundas si es necesario). Comprueba los enchufes de los cables en ambos extremos sujetando el conector con una mano y tirando del cable con suavidad con la otra mano para comprobar que el cable no se salga.&nbsp;
Desconecta el cable para comprobar que tanto el conector macho como el hembra no estén dañados. Si tienes un multímetro comprueba la continuidad del cable. Consulta <a href="http://help.prusa3d.com/es/article/multimeter-usage_2117">Uso del multímetro</a> para una información más detallada.
Después de la comprobación, vuelve a envolver los cables y conéctalos de nuevo.&nbsp;

Comprueba los cables

Zkontrolujte kabely

Kontrolle der Kabel

Vérifiez les câbles

Controllare i cavi

Check the cables [進行中の翻訳]

Kontrola przewodów

Sujeción del sensor de filamento IR en la unidad MMU2S y parte del mecanismo de detección de filamento. Quizá necesite algún ajuste durante la calibración del sensor IR. La 'chimenea' no está en el extrusor de la impresora sin la mejora MMU2S.

Chimenea (IR-sensor-holder-mmu2s)

Komínek (IR-sensor-holder-mmu2s)

Kamin (IR-sensor-holder-mmu2s)

Chimney (IR-sensor-holder-mmu2s)

Cheminéé (IR-sensor-holder-mmu2s

Comignolo (IR-sensor-holder-mmu2s)

Chimney (IR-sensor-holder-mmu2s) [進行中の翻訳]

Kominek (IR-sensor-holder-mmu2s)

Controla las funciones y la posición del selector. El botón de en medio cargará o descargará el filamento hasta el Selector/FINDA. Los botones izquierdo y derecho mueven el selector hacia la izquierda o la derecha. En caso de fallo durante una impresión, el botón de la derecha sirve para volver a intentar la última operación.

Botones de control

Ovládací tlačítka

Steuertasten

Control buttons

Boutons de contrôle

Pulsanti di controllo

Control buttons [進行中の翻訳]

Przyciski sterujące

Placa principal para la unidad MMU2S, con botones de control, entrada micro USB, botón de reinicio y entrada para motores, FINDA, cable de alimentación y cable de señal de impresora.

Placa controladora (MMU2S)

Ovládací deska (MMU2S)

Controller-Platine (MMU2S)

Controller board (MMU2S)

Carte contrôleur (MMU2S)

Scheda di controllo (MMU2S)

Controller board (MMU2S) [進行中の翻訳]

Płyta kontrolna (MMU2S)

El curado es el proceso de solidificación de la resina líquida mediante luz ultravioleta. La luz solar contiene luz ultravioleta y puede hacer que la resina líquida se solidifique / cure. El tiempo de curado recomendado por capa individual suele ser de entre 5 y 12 segundos, según la resina utilizada; puede haber excepciones. La altura de la capa, el tamaño del objeto y el tiempo de exposición (curado) son los tres factores que tienen un mayor impacto en la duración del proceso de impresión y la calidad del objeto impreso.

Curado/solidificación

Vytvrzování

Aushärten / Verfestigen

Curing / solidifying

Durcissement / solidification

Indurimento / Solidificazione

Curing / solidifying [進行中の翻訳]

Utwardzanie/zestalanie

Placa base de la MK3 y MK3S. Placa lógica de 8 bits llamada Einsy RAMBo. En comparación con su predecesora, la miniRAMBo, funciona con 24V. Utiliza controladores Trinamic para motores, lo que permite una impresión súper silenciosa y mucho más.

Torre de Limpieza (Torre de purga)

¿Todavía tienes preguntas?