Glossario

Tutti i termini

• 

  1.75 mm

  Le stampanti 3D utilizzano principalmente due diversi diametri (spessore) di filamento: 2,85 mm (comunemente chiamati 3 mm) e 1,75 mm. In tutto il mondo, la versione da 1,75 mm è ...

• 

  Tensione della cinghia

  La cinghia deve essere leggermente tesa. Sposta l'estrusore a sinistra e a destra e con due dita, schiaccia le due parti della cinghia tra loro al centro dell'asse. Devi riuscire a ...

• 

  Lama

  All'interno del selettore MMU2S, taglia le potenziali stringhe sul filamento al momento del cambio di filamento. A partire dal firmware 3.9.0 è possibile scegliere di tagliare il filamento dal menu ...

• 

  Ingranaggi Bondtech

  Si tratta delle pulegge per filamento o pulegge dentate su tutte le Original Prusa MK3/S e MK2.5/S. Il set comprende due ingranaggi (uno con vite di bloccaggio e uno senza ...

• 

  Tubo Bowden

  Un tubo in PTFE 4x2x360 che connette l'unità MMU2S all'estrusore della stampante. Viene fissato all'estrusore e al selettore MMU2S mediante raccordi Festo QSM-M5. Il tubo può essere arancione o bianco/trasparente. ...

• 

  Scheda Buddy

  Il nostro modello di scheda di controllo a 32 bit per la Original Prusa MINI. Funziona a 24V e utilizza driver Trinamic per i motori, consentendo una stampa super silenziosa, ...

• 

  Cantilever

  Parte metallica fissata alla torre che viene utilizzata per montare la piattaforma di stampa della Original Prusa SL1. ...

• 

  Controllare i cavi

  Ispezionare visivamente il cablaggio, cercare eventuali perforazioni, danneggiamenti o graffi nelle guaine dei cavi (se necessario, estrarre il cavo dall'avvolgimento). Controllare gli attacchi del cavo su entrambi i terminali tenendo ...

• 

  Comignolo (IR-sensor-holder-mmu2s)

  Supporto del sensore di filamento IR sull'estrusore MMU2S e parte del meccanismo del sensore a filamento. Potrebbe essere necessario regolarlo durante la calibrazione del sensore IR. Il " comignolo" non ...

• 

  Pulsanti di controllo

  Controlla le funzioni e la posizione del selettore. Il pulsante centrale carica il filamento sul FINDA/Selettore e viceversa. Il pulsante destro e quello sinistro spostano il selettore a sinistra e ...

• 

  Scheda di controllo (MMU2S)

  Scheda principale per l'unità MMU2S, con pulsanti di controllo, ingresso micro USB, pulsante di reset e input dei motori, FINDA, cavo di alimentazione e cavo di segnale della stampante. ...

• 

  Indurimento / Solidificazione

  L'indurimento è il processo di solidificare la resina liquida utilizzando la luce UV. Anche la luce solare contiene luce UV e può provocare l'indurimento della resina liquida. Il tempo di ...

• 

  Scheda Einsy RAMBo

  Scheda madre della MK3 e MK3S. Scheda logica a 8-bit chiamata Einsy RAMBo. Rispetto al predecessore, la miniRAMBo, questa funziona a 24V. Utilizza i driver Trinamic per i motori, permettendo ...

• 

  Porta Ethernet

  Può essere utilizzata per collegare la stampante alla rete locale per il controllo remoto, per il trasferimento di file e per il monitoraggio a distanza. Si trova sul retro del ...

• 

  Estrusore (i3)

  La testina di stampa è nota anche come estrusore. È la parte di una stampante composta da un hotend con ugello, puleggia dentata, ruota tendicingolo (idler), ventola ugello (ventola di ...

• 

  Estrusore / Motore estrusore (Mini)

  Diversamente da stampanti 3D come MK2 o MK3S, sulla Original Prusa MINI, il motore estrusore non è installato sulla testina di stampa, muovendosi lungo l'asse X. Al contrario, è ...

• 

  Tubo PTFE Estrusore (tubo Bowden)

  Conduce il filamento dall'estrusore alla testina di stampa/ugello. Ispezionalo di tanto in tanto per essere sicuro che non vi siano detriti dentro che impedirebbero al filamento di raggiungere l'ugello. ...

• 

  Sensore F.I.N.D.A.

  Sensore di filamento del selettore MMU2S. Quando il filamento passa attraverso il selettore, questo solleva una sfera di metallo. La sfera attiva il sensore a induzione F.I.N.D.A.. ...

• 

  Pellicola FEP

  Speciale pellicola trasparente installata sul fondo del serbatoio della resina della Original Prusa SL1. La pellicola FEP non va mai pulita con IPA (Alcol isopropilico). Fare riferimento al Manuale SL1 ...

• 

  FFF/FDM

  Sta per Fused Filament Fabrication (FFF) e Fused Deposition Manufacturing (FDM) ed è il termine generale di stampa 3D utilizzando bobine di filo polimerico (filamento). "FDM" è un termine registrato, ...

• 

  Filamento

  Il termine per plastica/polimero fornito su una bobina. Il filamento utilizzato con la serie Original Prusa i3 e MINI ha un diametro di 1,75 mm. Prusa Research produce il filamento ...

• 

  Buffer di filamento

  Organizzatore di filamenti montato alla base della stampante. Il buffer impedisce ai filamenti di aggrovigliarsi avendo uno strato/comparto separato per ciascuno di essi. Impedisce anche che la bobina si srotoli, ...

• 

  Punta del filamento

  Prima di inserire il filamento nella macchina, taglia sempre la punta. Ci sono due modi per farlo: Taglia il filamento con un angolo di 45° Afferra il filamento a circa 10 cm ...

• 

  Firmware

  Il "sistema operativo" della stampante. Assicurati che la tua stampante esegua sempre il firmware più recente, le nuove versioni offrono funzionalità extra e correzioni di bug. È possibile trovare ...

• 

  Piastra di acciaio flessibile

  Superficie di stampa rimovibile posta sul piano riscaldante magnetico. Presente su MK2.5/S, MK3/S e MINI. La piastra in acciaio liscio è adatta per materiali con minore adesione (come PLA e ...

• 

  Piano riscaldato

  Il termine comunemente usato per la superficie riscaldata su cui si stampa - deve essere rivestito con un materiale a cui il primo strato aderisce, come il PEI (MK2S) o ...

• 

  Blocco riscaldatore (Heater block)

  Il blocco di alluminio che contiene l'ugello, il termistore e il riscaldatore, sull' hotend. È attaccato al resto dell'hotend tramite l'heatbreak. ...

• 

  Cartuccia riscaldante

  Il riscaldatore dell'ugello inserito nel blocchetto del riscaldatore. È 12V 40W per la Original Prusa MK2/S e MK2.5/S oppure 24V 40W per la Original Prusa MK3/S. ...

• 

  Dissipatore (Heatsink)

  L'Heatsink aiuta nel controllare la zona di fusione nell'hotend. Deve avere una ventola che soffia aria attraverso le sue alette. ...

• 

  Svuotamento

  Rimuovendo l'interno di un modello, verrà stampata solo il guscio. Quando è svuotato, il modello ha bisogno di fori di drenaggio per far fuoriuscire la resina in eccesso. Lo svuotamento ...

• 

  Hotend

  Si riferisce al complesso di parti metalliche presenti nell'estrusore. È composto dall'ugello, dal heat break, dal dissipatore (heatsink), dal blocchetto del riscaldatore, dalla clip di serraggio, dal tubo in PTFE, ...

• 

  Ventola dell'hotend

  La ventola hotend soffia aria attraverso le alette del dissipatore. Deve essere orientata con l'adesivo rivolto verso il dissipatore. ...

• 

  Motore Idler

  Ruota l'idler, che a sua volta posiziona il cuscinetto sopra al filamento per essere caricato/scaricato dalla MMU. ...

• 

  Vite idler

  Vite (viti) M3x40(s) interseca orizzontalmente l'estrusore e sono presenti delle molle su di essa. Sulla Original Prusa MK2S, le viti dell'idler devono sporgere di circa 13 mm. Su Original Prusa MK2.5 e ...

• 

  Viti di tensionamento Idler

  Due viti con molle che applicano pressione tra pulley-body e idler-body. La parte superiore della vite deve essere leggermente al di sotto della superficie del corpo della puleggia. Se il ...

• 

  Indicatori LED

  Indicano la posizione del filamento e lo stato dell'unità. Il LED verde fisso indica la posizione in cui si trova il selettore. Il LED rosso fisso indica un lavoro in ...

• 

  Sensore di filamento IR

  Sensore ottico del filamento sull'estrusore, introdotto con l'upgrade S per la Original Prusa MK3/S e MMU2S. Sulla MK3/S, si attiva quando la sfera d'acciaio spinge la fs-lever nel sensore. Sul ...

• 

  Manopola

  La grande manopola nera nella parte superiore del cantilever. È progettata per un facile montaggio/smontaggio della piattaforma di stampa avvitandola o svitandola. Se non viene stretta, il modello potrebbe deformarsi ...

• 

  Schermo LCD (Mini)

  Lo schermo LCD viene utilizzato per la configurazione della stampante 3D e per accedere al menu della stampante. Usare la manopola di selezione per scorrere i menu e confermare la ...

• 

  Coperchio

  Il coperchio di colore arancione è realizzato in acrilico e i suoi strati proteggono la resina liquida dai raggi UV (come la luce del sole), che altrimenti la indurirebbe. Inoltre, ...

• 

  Resina liquida

  Materiale liquido fotoreattivo utilizzato per la stampa in stampanti 3D SLA. Richiede una particolare attenzione durante la manipolazione. La SL1 utilizza resine MSLA/LCD da 405 nm. Se vengono utilizzati altri ...

• 

  Live adjust Z

  Il "Live adjust Z" è una funzione disponibile su tutte le stampanti Original Prusa con tecnologia FFF, progettato per regolare con maggiore precisione la distanza tra la punta dell'ugello e ...

• 

  Sensore M.I.N.D.A.

  Sensore a induzione per l'auto-livellamento/mesh bed leveling. Rileva accuratamente il metallo nella piastra di acciaio flessibile. ...

• Mesh bed leveling

  Procedimento di calibrazione in cui il sensore di livellamento del piano letto (P.I.N.D.A. o SuperPINDA) legge i piani e crea una maglia virtuale che viene utilizzata per compensare eventuali asimmetrie ...

• 

  Porta micro USB

  Utilizzato per il flashing del firmware sull'unità MMU con il cavo fornito con il kit. Il cavo è comune con smartphone Android, ma deve supportare i dati, non solo la ...

• 

  Idler MMU

  Ruota la parte stampata con cuscinetti, applicando pressione sul filamento selezionato contro la puleggia. Deve ruotare liberamente affinché il cambio di filamento funzioni. ...

• 

  Ugello

  Estrude il filamento, creando il modello. L'ugello standard per una stampante Original Prusa FFF è in ottone da 0,4 mm, per filamento da 1,75 mm. Questo ugello può essere sostituito ...

• 

  Pannello manipolazione oggetto / parte

  Ogni volta che si seleziona uno o più oggetti, nel pannello di destra appare il pannello di manipolazione degli oggetti.  Utilizzando le immissioni di testo e i pulsanti, è possibile modificare ...

• 

  Octoprint

  Octoprint è un sistema open-source per il controllo e il monitoraggio a distanza della stampante. Avviare/fermare/interrompere le stampe, modificare le temperature e le impostazioni di stampa durante la stampa, eseguire ...

• 

  Oliva

  Assicura il tubo PTFE dell'estrusore nel raccordo sulla Original Prusa MINI. "L'Oliva" è installata usando un attrezzo speciale/dima. Se cade, potrebbe essere necessario sostituire l'intero tubo dell'estrusore PTFE.  ...

• 

  Original Prusa MK2.5S

  Aggiornamento per Original Prusa MK2/S, include ingranaggi Bondtech, piano magnetico, piastra in acciaio flessibile, estrusore con ventola Noctua, sensore di filamento, e altro adottato da MK3S. ...

• 

  Sensore P.I.N.D.A.

  Prusa INDuction Autoleveling probe, è un componente vitale che facilita la taratura delle nostre stampanti. Ci sono 2 diverse versioni: V1, utilizzata in MK2/S, e V2, utilizzata su MK2.5, MK2.5S, ...

• 

  Posiziona su faccia

  Prima, selezionare un modello che si vuole ri-orientare. Quindi premere il tasto F o selezionare lo strumento Posiziona su Faccia dalla barra degli strumenti di sinistra. Sul modello appariranno diversi ...

• 

  Pulsante di alimentazione (SL1)

  Accende o spegne la stampante. Questo pulsante non scollega l'alimentazione. Per disconnettere completamente l'alimentazione, scollega sempre il cavo di alimentazione dal retro della stampante. ...

• 

  Interruttore di alimentazione

  Accende e spegne la stampante. Quando la stampante non è in uso, spegnerla con l'interruttore di alimentazione. ...

• 

  Display di stampa

  Questo display fa parte del gruppo basculante. Esso mostra una maschera (forma) di un singolo strato alla volta, permettendo alla luce UV di passare attraverso e solidificare un singolo strato ...

• 

  Ventola di stampa

  Raffredda l'oggetto stampato, migliora la qualità di stampa. Compatibile con il monitoraggio dei giri. Le ventole con monitoraggio RPM hanno 3-4 fili. ...

• 

  Testina di stampa

  Testina di stampa leggera composta da hotend (ugello di stampa), sensore di livellamento automatico, e due ventole. Si sposta sull'asse X (movimento a sinistra/destra). Il motore di avanzamento del filamento ...

• 

  Piattaforma di stampa

  Una piattaforma in alluminio su cui, sull'Original Prusa SL1, l'oggetto è stampato. Si muove con l'asse Z ed è fissata con la manopola. ...

• 

  Velocità di stampa

  È possibile diminuire (o aumentare) la velocità di stampa in due modi. Il modo più semplice per farlo è ruotando la manopola accanto allo schermo LCD ...

• 

  Motore puleggia

  Le cinque pulegge dentate per ciascun filamento sono collegate all'albero motore per essere ruotate durante il caricamento o scaricamento del filamento. Il filamento corretto viene attivato tramite l'idler della MMU2S. ...

• 

  Pulsante Reset

  Resetta l'unità indipendentemente dalla stampante. Si trova sul lato destro dell'unità MMU, accanto alla porta micro USB. Se la MMU viene resettata durante la stampa, la MMU passerà attraverso il ...

• 

  Scheda SD

  La scheda di memoria che viene fornita con le stampanti Original Prusa i3. Utilizzata per trasferire i file dal computer alla stampante. Deve essere formattata in FAT32. La scheda deve ...

• 

  Selettore

  Parte mobile con il tubo Bowden, conduce il filamento selezionato nell'estrusore. Viene mosso dal motore di selezione e tiene il sensore F.I.N.D.A. ...

• 

  Manopola selettore (MINI)

  Il controllo principale della Original Prusa MINI. Ruotare a sinistra/destra per scorrere le opzioni, premere la manopola per confermare la selezione. ...

• 

  Motore selettore

  Sposta il selettore. L'albero motore è un'asta filettata che sposta il selettore per mezzo del dado trapezoidale fissato al selettore. ...

• 

  Modalità Semplice, Avanzata ed Esperto

  L'interfaccia utente cambia aspetto a seconda della modalità in cui ci si trova. Si può passare a una modalità diversa usando i pulsanti in alto a destra andando su Configurazione ...

• 

  File SL1 (.sl1)

  Un file contenente le istruzioni di stampa compatibili con SL1. I file SL1 vengono creati processando un oggetto 3D utilizzando PrusaSlicer. ...

• 

  Supporto bobina

  Permette alla bobina di alimentare liberamente la stampante con il filamento durante la stampa. Deve essere posizionato vicino alla stampante, in modo che il filamento possa entrare nel tubo di ...

• 

  SuperPINDA

  PINDA sta per Prusa INDuction Autoleveling probe, che è un componente vitale che facilita la calibrazione automatica. Si tratta di una sonda induttiva compatibile con le nostre stampanti FFF. A ...

• 

  Serbatoio

  Il contenitore (vat) per la resina liquida. Ha un fondo trasparente che permette alla luce UV di passare attraverso. Il fondo del serbatoio è una pellicola FEP, un materiale di consumo ...

• 

  Termistore

  Sensore di temperatura. Installato sia sull'hotend che sul piano riscaldato. Il termistore nell'hotend è all'interno di una cartuccia da inserire nel blocco del riscaldatore e trattenuto da una vite. Il ...

• 

  Inclinazione

  Il nome generale per l'intero piano con la funzione di inclinazione motorizzata. Il meccanismo di inclinazione ha il display di stampa attaccato ad esso, ed è mosso dal motore di ...

• 

  Motore basculante

  Il motore che muove il meccanismo di inclinazione su Original Prusa SL1. ...

• 

  Tooltips

  Tooltips are a small blerb of information that will pop up when you hover over a word that is linked to a Tooltip entry. These tooltip entries also double as ...

• 

  Display / Touch screen

  L’interfaccia di controllo principale della Original Prusa SL1. Il touchscreen capacitivo viene usato per navigare i menu, iniziare la stampa, regolare le impostazioni o calibrare la stampante. ...

• 

  Torre / Asse Z (SL1)

  Il meccanismo che alza e abbassa il cantilever con la piattaforma di stampa lungo l'asse Z. Il cantilever è fissato con una vite a sfera. ...

• 

  Raccordo tubo

  Si trova su entrambe le estremità del tubo in PTFE principale. Nel caso in cui il filamento si inceppi nel tubo di PTFE, usa la chiave (inclusa con la stampante) ...

• 

  Memoria USB

  Un dispositivo di memorizzazione dati che accompagna le stampanti Original Prusa SL1 e MINI. Può essere utilizzato per aggiornare il firmware e per caricare i file di stampa sulla stampante. ...

• 

  Porta USB

  Compatibile con le unità USB 2.0/3.0 (filesystem FAT32). Utilizzato per leggere i file di stampa (G-Codes) dall'unità inserita e per fare il flashing del firmware. ...

• 

  Porta USB (SL1)

  Utilizzato per leggere i file di stampa SL1 da un drive USB e collegare gli accessori, come il calibratore UV per il display di stampa. ...

• 

  LED UV

  Il pannello UV LED emette luce UV attraverso la maschera visualizzata sul display di stampa e solidifica (polimerizza) la resina nel serbatoio, creando l'oggetto desiderato strato per strato. Se sostituito, ...

• 

  Variable layer height

  This tool becomes available in the top toolbar after you select a model. It lets you print different regions of your model with a different layer height and smooth the transitions. ...

• 

  Torre di spurgo

  Parte della stampa, formata dal materiale spurgato durante i cambi di filamento/colore. Lo spurgo è necessario per rimuovere qualsiasi traccia del colore precedente dall'hotend e aumentare la pressione per il ...