Glossaire

Tous les termes

• 

  1,75 mm

  Les imprimantes 3D utilisent principalement deux diamètres (épaisseurs) différents de filament : 2,85 mm (communément appelé 3 mm) et 1,75 mm. Dans le monde entier, la version 1,75 mm est ...

• 

  Tension de la courroie

  La courroie doit être légèrement étirée. Déplacez l'extrudeur à gauche ou à droite et à l'aide de deux doigts, pincez la boucle de courroies ensemble au milieu de l'axe. Vous devriez ...

• 

  Lame

  À l'intérieur du sélecteur du MMU2S, coupant les fils potentiels sur le filament lors du changement de filament. À partir du firmware 3.9.0, il est possible de choisir de couper ...

• 

  Engrenages Bondtech

  Il s'agit des poulies à filament ou des poulies dentées sur toutes les Original Prusa MK3/S et MK2.5/S. L'ensemble comprend deux engrenages (un avec une vis de réglage et un ...

• 

  Tube Bowden

  Un tube PTFE de 4x2x360 qui relie l'unité MMU2S à l'extrudeur de l'imprimante. Il est fixé sur l'extrudeur et le sélecteur du MMU2S par des raccords Festo QSM-M5. Le tube ...

• 

  Carte buddy

  Notre propre conception d'une carte contrôleur 32 bits pour l'Original Prusa MINI. Fonctionne en 24V et utilise des drivers Trinamic pour les moteurs, permettant une impression super silencieuse, mais comprend ...

• 

  Cantilever

  Pièce métallique fixée à la colonne qui sert à monter la plateforme d'impression de l'Original Prusa SL1. ...

• 

  Vérifiez les câbles

  Inspectez visuellement le câblage, recherchez des câbles pincés, cassés ou éraflés. (déroulez le câble de la gaine si nécessaire). Vérifiez les fiches du câble aux deux extrémités en tenant le ...

• 

  Cheminéé (IR-sensor-holder-mmu2s

  Support du capteur de filament IR sur l'extrudeur du MMU2S et partie du mécanisme du capteur de filament. Il peut avoir besoin d'être ajusté pendant la calibration du capteur IR. ...

• 

  Boutons de contrôle

  Contrôle les fonctions et la position du sélecteur. Le bouton du milieu chargera le filament vers la FINDA/le sélecteur et inversement. Les boutons droit et gauche déplacent le sélecteur vers ...

• 

  Carte contrôleur (MMU2S)

  Carte principale pour l'unité MMU2S, avec boutons de commande, entrée micro USB, bouton de réinitialisation et entrée pour moteurs, FINDA, câble d'alimentation et câble de signal de l'imprimante. ...

• 

  Durcissement / solidification

  Le durcissement est le processus de solidification d'une résine liquide à l'aide de rayons UV. La lumière du soleil contient des rayons UV qui peuvent provoquer la solidification de la ...

• 

  Carte Einsy RAMBo

  Carte mère des MK3 et MK3S. Carte logique 8 bits appelée Einsy RAMBo. Par rapport à sa prédécesseur, la miniRAMBo, elle fonctionne en 24V. Utilise des drivers Trinamic pour les ...

• 

  Port Ethernet

  Peut être utilisé pour connecter l'imprimante au réseau local pour le contrôle à distance, le transfert de fichiers et la surveillance à distance. Il est situé à l'arrière de l'appareil ...

• 

  Extrudeur (i3)

  La tête d'impression est également connue sous le nom d'extrudeur. C'est la partie d'une imprimante composée d'une hotend avec une buse, une poulie d'entraînement, une roue libre, un ventilateur de ...

• 

  Extrudeur / Moteur de l'extrudeur (Mini)

  Contrairement aux imprimantes 3D comme les MK2 ou MK3S, le moteur de l'extrudeur ne se déplace pas le long de l'axe X. Au lieu de cela, il est fixé sur ...

• 

  Tube PTFE de l'extrudeur (tube Bowden)

  Conduit le filament depuis l'extrudeur vers la tête d'impression / buse. Inspectez-le de temps en temps pour vous assurer qu'il n'y a pas de débris à l'intérieur qui empêcheraient le ...

• 

  Sonde F.I.N.D.A.

  Capteur de filament du sélecteur du MMU2S. Lorsque le filament passe à travers le sélecteur, il soulève une bille métallique. La bille métallique déclenche le capteur inductif F.I.N.D.A.. ...

• 

  Film FEP

  Film transparent spécial installé dans le fond du réservoir de résine de l'Original Prusa SL1. Le film FEP ne doit jamais être nettoyé avec de l'IPA (alcool isopropylique). Veuillez vous ...

• 

  FFF/FDM

  Signifie Fused Deposition Manufacturing (FFF) et Fused Filament Fabrication (FDM) et est le terme général de l'impression 3D utilisant des bobines de fil de polymère (filament). "FDM" est une marque ...

• 

  Filament

  Le terme pour plastique/polymère fourni sur une bobine. Le filament utilisé avec la série Original Prusa i3 et MINI a un diamètre de 1,75 mm. Prusa Research fabrique la marque ...

• 

  Boîtier tampon de filament

  Organisateur de filament monté à la base de l'imprimante. Le tampon empêche les filaments de s'emmêler en ayant une couche/un compartiment séparé pour chacun d'eux. Il empêche également la bobine ...

• 

  Pointe du filament

  Avant d'insérer le filament dans la machine, coupez toujours la pointe. Vous pouvez le faire de deux manières : Coupez le filament à un angle de 45° Saisissez le filament à environ ...

• 

  Firmware

  Le "système d'exploitation" de l'imprimante. Assurez-vous que votre imprimante exécute toujours le dernier firmware, les nouvelles versions apportent des fonctionnalités supplémentaires et des corrections de bogues. Vous pouvez trouver les ...

• 

  Feuille d'acier flexible

  Surface d'impression amovible placée sur le plateau chauffant magnétique. Présente sur les MK2.5/S, MK3/S et MINI. La feuille d'acier lisse convient aux matériaux à faible adhérence (comme le PLA et ...

• 

  Plateau chauffant

  Le terme couramment utilisé pour la surface chauffée sur laquelle l'imprimante 3D imprime - doit être recouverte d'un matériau auquel la première couche adhérera, comme le PEI (MK2S) ou une ...

• 

  Bloc de chauffe

  Le bloc en aluminium qui contient la buse, la thermistance et le chauffage, sur la hotend. Il est attaché au reste de la hotend par la barrière thermique. ...

• 

  Cartouche de chauffe

  Le chauffage de la buse inséré dans le bloc de chauffe. Est de 12V 40W pour l'Original Prusa MK2/S et MK2.5/S ou 24V 40W pour l'Original Prusa MK3/S. ...

• 

  Dissipateur thermique

  Le dissipateur thermique aide à contrôler la zone de fusion dans une hotend. Doit avoir un ventilateur de hotend soufflant de l'air à travers ses ailettes. ...

• 

  Évidement

  En supprimant l'intérieur d'un modèle, seule la coque sera imprimée. Lorsqu'il est évidé, le modèle a besoin de trous de drainage pour laisser s'échapper l'excès de résine. L'évidement et l'ajout ...

• 

  Hotend

  Se réfère au complexe de pièces métalliques trouvées dans l'extrudeur. Il est composé de la buse, de la barrière thermique, du dissipateur thermique, du bloc de chauffe, du clip de ...

• 

  Ventilateur de la hotend

  Le ventilateur hotend souffle de l'air à travers les ailettes du dissipateur thermique. Doit être orienté avec son autocollant face au dissipateur thermique. ...

• 

  Moteur de l'idler

  Fait tourner la roue libre, qui à son tour placera le roulement au-dessus du filament à charger/décharger par la MMU. ...

• 

  Vis de l'idler

  La vis M3x40 traverse l'extrudeur horizontalement et a un ressort dessus. Sur l'Original Prusa MK2S, les vis de l'idler doivent dépasser d'environ 13 mm. Sur l'Original Prusa MK2.5 et MK3, la tête ...

• 

  Vis de tension de l'idler

  Deux vis avec ressorts appliquant une pression entre le pulley-body et l'idler-body. Le haut de la vis doit être légèrement en dessous de la surface du pulley body. Si le ...

• 

  Indicateurs LED

  Indique la position du filament et l'état de l'unité. La LED verte fixe indique la position dans laquelle le sélecteur est. La LED rouge fixe indique un travail en cours ...

• 

  Capteur de filament IR

  Capteur de filament optique sur l'extrudeur, introduit avec la mise à niveau S pour l'Original Prusa MK3/S et MMU2S. Sur la MK3/S, il est activé lorsque la bille d'acier pousse ...

• 

  Bouton

  Le grand bouton noir situé en haut du cantilever. Il est conçu pour un montage/démontage facile de la plateforme d'impression en le vissant ou en le dévissant. S'il n'est pas ...

• 

  Écran LCD (Mini)

  L'écran LCD est utilisé pour la configuration de l'imprimante 3D et l'accès au menu de l'imprimante. Utilisez le bouton de sélection pour faire défiler les menus et confirmez votre sélection ...

• 

  Capot

  Le couvercle orange est en acrylique et ses couches protègent la résine liquide des rayons UV (tels que la lumière du soleil), qui autrement la durciraient. Il protège également l'utilisateur de ...

• 

  Résine liquide

  Matériau liquide photoréactif utilisé pour imprimer avec les imprimantes 3D SLA. Elle nécessite des précautions particulières lors de la manipulation. Le SL1 utilise des résines MSLA/LCD 405 nm. Si d'autres ...

• 

  Ajuster Z en direct

  Le "Live Adjust Z" est une fonction disponible sur toutes les imprimantes Original Prusa basée sur la technologie FFF, conçue pour affiner (ajuster) davantage la distance entre la pointe de ...

• 

  Sonde M.I.N.D.A.

  Capteur à induction pour le nivellement automatique/mesh bed leveling. Détecte avec précision le métal dans la feuille d'acier flexible. ...

• Mesh bed leveling

  Procédure de calibration pendant laquelle le capteur de nivellement du plateau (P.I.N.D.A. ou SuperPINDA) analyse le plateau et crée un maillage virtuel qui est utilisé pour compenser la non-perpendicularité ou ...

• 

  Port micro USB

  Utilisé pour flasher le firmware sur l'unité MMU avec le câble fourni avec le kit. Le câble est commun avec les smartphones Android, mais doit prendre en charge les données, ...

• 

  Idler du MMU

  Il fait tourner la pièce imprimée avec des roulements, appliquant une pression sur le filament sélectionné contre la poulie. Il doit tourner librement pour que le changement de filament fonctionne. ...

• 

  Buse

  Extrude le filament, créant votre modèle. La buse standard pour une imprimante Original Prusa FFF est une buse en laiton de 0,4 mm, pour un filament de 1,75 mm. Elle ...

• 

  Panneau de manipulation des objets / pièces

  Chaque fois qu'un ou plusieurs objets sont sélectionnés, le panneau de manipulation d'objets apparaît dans le panneau de droite.  En utilisant les entrées de texte et les boutons, vous pouvez rapidement ...

• 

  Octoprint

  Octoprint est un système open source pour contrôler et surveiller à distance votre imprimante. Démarrer/arrêter/mettre en pause les impressions, modifier les températures et les paramètres d'impression pendant l'impression, diffuser de ...

• 

  Olive

  Fixe le PTFE de l'extrudeur dans le raccord de tube sur l'Original Prusa MINI. L'"Olive" est installée à l'aide d'un outil/gabarit spécial. Si elle tombe, vous devrez peut-être remplacer tout ...

• 

  Original Prusa MK2.5S

  Mise à niveau pour l'Original Prusa MK2/S, qui comprend des engrenages Bondtech, un plateau magnétique, une feuille d'acier flexible, un design d'extrudeur avec ventilateur Noctua, un capteur de filament et ...

• 

  Sonde P.I.N.D.A.

  La sonde Prusa INDuction Autoleveling, est un composant essentiel facilitant la calibration de nos imprimantes. Il existe 2 versions différentes : V1, utilisée sur les MK2/S et V2, utilisée sur ...

• 

  Placer sur une face

  Sélectionnez d'abord un modèle que vous souhaitez réorienter. Appuyez ensuite sur la touche F ou choisissez l'Outil placer sur une face dans la barre d'outils de gauche. Plusieurs plans blancs ...

• 

  Bouton d'alimentation (SL1)

  Allume ou éteint l'imprimante. Ce bouton ne déconnectera pas l'alimentation. Pour couper complètement l'alimentation, débranchez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'imprimante. ...

• 

  Bouton d'alimentation

  Allume et éteint l'imprimante. Lorsque l'imprimante n'est pas utilisée, éteignez-la à l'aide du bouton d'alimentation. ...

• 

  Écran d'impression

  Cet écran fait partie du système d'inclinaison. Il montre un masque (forme) d'une seule couche à la fois, permettant à la lumière UV de traverser et de solidifier une seule ...

• 

  Ventilateur d’impression

  Refroidit l'objet imprimé, améliore la qualité d'impression. Compatible avec la surveillance des RPM. Les ventilateurs avec surveillance des RPM ont 3-4 fils. ...

• 

  Tête d'impression

  Tête d'impression légère composée d'une hotend (buse d'impression), d'une sonde d'auto-nivellement et de deux ventilateurs. Se déplace sur l'axe X (mouvement gauche/droite). Le moteur d'entraînement du filament a été déplacé ...

• 

  Plateforme d'impression

  Une plateforme en aluminium sur laquelle, sur l'Original Prusa SL1, l'objet est imprimé. Se déplace avec l'axe Z et est fixée par le bouton. ...

• 

  Vitesse d'impression

  Vous pouvez réduire (ou augmenter) la vitesse d'impression de deux manières. Le moyen le plus simple de le faire est de tourner le bouton pendant le processus d'impression. Sens antihoraire = ...

• 

  Moteur de poulie

  Les cinq poulies dentées pour chaque filament sont fixées à l'arbre du moteur pour être tournées lors du chargement ou du déchargement du filament. Le bon filament est engagé par ...

• 

  Bouton de réinitialisation

  Réinitialise l'unité indépendamment de l'imprimante. Il est situé sur le côté droit de l'unité MMU, à côté du port micro USB. Si le MMU est réinitialisé pendant l'impression, le MMU ...

• 

  Carte SD

  La carte mémoire fournie avec les imprimantes Original Prusa i3. Utilisée pour transférer les fichiers de votre ordinateur vers l'imprimante. Doit être formatée en FAT32. La carte doit rester dans ...

• 

  Sélecteur

  Partie mobile avec le tube Bowden, dirigeant le filament sélectionné vers l'extrudeur. Est déplacé par le moteur du sélecteur et maintient la sonde F.I.N.D.A.. ...

• 

  Bouton de sélection (MINI)

  La commande principale de l'Original Prusa MINI. Tournez à gauche/droite pour faire défiler les options, appuyez sur le bouton pour confirmer votre sélection. ...

• 

  Moteur du sélecteur

  Déplace le sélecteur. L'arbre du moteur est une tige filetée qui déplace le sélecteur par l'écrou trapézoïdal fixé au sélecteur. ...

• 

  Mode Simple, Avancé, Expert

  L'interface utilisateur change d'apparence selon le mode dans lequel vous vous trouvez. Vous pouvez passer à un autre mode en utilisant les boutons du panneau de droite ou en allant ...

• 

  Fichier SL1 (.sl1)

  Un fichier contenant des instructions d'impression compatibles avec la SL1. Les fichiers SL1 sont créés en découpant un objet 3D à l'aide de PrusaSlicer. ...

• 

  Support de bobine

  Permet à la bobine d'alimenter librement l'imprimante en filament pendant l'impression. Doit être placé près de l'imprimante afin que le brin de filament puisse entrer dans le tube PTFE par ...

• 

  SuperPINDA

  Sonde PINDA signifie sonde Prusa INDuction Autoleveling, qui est un composant essentiel facilitant la calibration automatique. C'est une sonde inductive compatible avec nos imprimantes FFF. Contrairement à la P.I.N.D.A. V2, ...

• 

  Réservoir

  Le conteneur (cuve) pour la résine liquide. Il a un fond transparent qui laisse passer la lumière UV. Le fond du réservoir est un film FEP, un consommable qui se dégradera ...

• 

  Thermistance

  Capteur de température. Installé sur la hotend et le plateau chauffant. La thermistance dans la hotend est à l'intérieur d'une cartouche à insérer dans le bloc de chauffe et maintenue ...

• 

  Inclinaison

  Le nom général de tout le plateau avec la fonction d'inclinaison motorisée. Le mécanisme d'inclinaison a l'écran d'impression fixé dessus, et il est déplacé par le moteur d'inclinaison et la ...

• 

  Moteur d'inclinaison

  Le moteur déplaçant le mécanisme d'inclinaison sur l'Original Prusa SL1. ...

• 

  Tooltips

  Tooltips are a small blerb of information that will pop up when you hover over a word that is linked to a Tooltip entry. These tooltip entries also double as ...

• 

  Écran tactile

  L'interface de contrôle principale de l'Original Prusa SL1. L'écran tactile capacitif permet de naviguer dans les menus, de lancer des impressions, d'ajuster les paramètres ou de calibrer l'imprimante. ...

• 

  Colonne / Axe Z (SL1)

  Le mécanisme qui soulève et abaisse le cantilever avec la plateforme d'impression le long de l'axe Z. Le cantilever est fixé avec une vis à billes. ...

• 

  Raccord du tube

  Se trouve aux deux extrémités du tube PTFE principal (Bowden). Si le filament se coince dans le tube PTFE, utilisez une clé (fournie avec l'imprimante) pour retirer les raccords et ...

• 

  Clé USB

  Un périphérique de stockage de données qui accompagne les imprimantes Original Prusa SL1 et MINI. Peut être utilisé pour mettre à niveau le firmware et pour charger des fichiers d'impression ...

• 

  Port USB

  Compatible avec les clés USB 2.0/3.0 (système de fichiers FAT32). Utilisé pour lire les fichiers d'impression (G-Codes) à partir de la clé insérée et flasher le firmware. ...

• 

  Port USB (SL1)

  Utilisé pour lire les fichiers d'impression SL1 à partir d'une clé USB et connecter des accessoires, comme le calibrateur UV pour l'écran d'impression. ...

• 

  LEDs UV

  Le panneau à LED UV émet de la lumière UV à travers le masque affiché sur l'écran d'impression et solidifie (polymérise) la résine dans le réservoir, créant ainsi l'objet souhaité ...

• 

  Variable layer height

  This tool becomes available in the top toolbar after you select a model. It lets you print different regions of your model with a different layer height and smooth the transitions. ...

• 

  Tour de nettoyage (tour de purge)

  Partie de l'impression, constituée par le matériau purgé lors des changements de filament/couleur. La purge est nécessaire pour éliminer toute trace de la couleur précédente de la hotend et augmenter ...