P.I.N.D.A. sensor

Thermistor

Filament sensor

M.I.N.D.A. sensor

MINI

Tube fitting

Print fan

USB port

Power Button

Liquid Resin

Curing / Solidifying

Lid (SL1)

Whole mechanical assembly of SL1 print platform

Tilt

Tank

Selector knob

Filament buffer

Wipe tower / Purge tower

Micro USB port

Reset button

Firmware

Long PTFE between an extruder motor and hotend

Bowden tube

Controller board

Blade

Hotend

Ethernet port (LAN)

Power switch

Extruder / Extruder motor

Nozzle

Print head

Extruder PTFE tube (bowden MINI)

LCD screen

Spool holder

SL1 file (*.sl1)

Print display (SL1)

Heatbed

Belt tension

Extruder

Flexible steel sheet

Chimney (IR-sensor-holder-MMU2S)

Control Buttons (MMU2S)

Indicator LEDs (MMU2S)

Selector motor (MMU2S)

Pulley motor (MMU2S)

Idler motor (MMU2S)

F.I.N.D.A. sensor (MMU2S)

Live Adjust Z

PrusaSlicer

Filament tip

Tension Screws (MMU2S)

Idler screw

Print speed

Heater cartridge

Filament sensor introduced with the S-upgrade of MK3 and MMU2

IR filament sensor

Selector (MMU2S)

MMU idler (MMU2S)

Diameter of filament compatible with Original Prusa printers.

1.75 mm

FFF/FDM

Filament

Bondtech gears

Hotend thermistor

Heatbed thermistor

Heat block

Hollowing

Original Prusa MK3

Original Prusa MK3S

Original Prusa SL1

Original Prusa MMU2S

Touch screen

Check the cables

Tower / Z-Axis

UV led panel

Knob (SL1)

Octoprint

Prusa Connect

SD card

USB drive

Test

Einsy

Original Prusa MK2.5

Original Prusa MK2.5S

Heatsink

Print platform

SuperPINDA

Mesh bed leveling

Buddy board

Tilt motor

Cantilever

Hotend fan

Contrairement aux imprimantes 3D comme les MK2 ou MK3S, le moteur de l'extrudeur ne se déplace pas le long de l'axe X. Au lieu de cela, il est fixé sur le côté et pousse le filament à travers le tube PTFE de l'extrudeur (tube bowden), jusqu'à la tête d'impression.

Extrudeur / Moteur de l'extrudeur (Mini)

Extruder / Motor extruderu (Mini)

Extruder / Extruder Motor (Mini)

Extruder / Extruder motor (Mini)

Extrusor / Motor Extrusor (Mini)

Estrusore / Motore estrusore (Mini)

Extruder / Extruder motor (Mini) [進行中の翻訳]

Ekstruder / silnik ekstrudera (MINI)

Les imprimantes 3D utilisent principalement deux diamètres (épaisseurs) différents de filament : 2,85 mm (communément appelé 3 mm) et 1,75 mm. Dans le monde entier, la version 1,75 mm est plus courante. Toutes nos imprimantes Original Prusa FFF sont configurées pour un filament de 1,75 mm.

1,75 mm

1.75 mm [進行中の翻訳]

Pour une qualité d'impression optimale, les courroies de votre imprimante Prusa doivent être correctement tendues. Des courroies lâches peuvent entraîner des problèmes tels qu'un décalage de couche, des images fantômes ou des formes irrégulières dans les impressions.&nbsp;
<h4>Application d'Ajusteur de tension</h4>
La méthode recommandée pour vérifier la tension de la courroie consiste à utiliser l'application d'Ajuster de tension. Suivez les instructions de l'application pour des mesures précises.&nbsp;
<h4>Méthode alternative pour la MK3/S/+</h4>
Sur ces modèles plus anciens, vous pouvez toujours utiliser le selftest intégré ou le test de courroie dans le Menu LCD -&gt; Calibration. Recherchez des valeurs entre 260 et 290 sur l'écran LCD, les chiffres inférieurs indiquant des courroies plus tendues. Si des ajustements sont nécessaires, reportez-vous aux instructions correspondantes pour les ajustements.

Tension de la courroie

Napnutí řemenů

Riemenspannung

Tensión de la correa

Tensione della cinghia

Belt tension [進行中の翻訳]

Naprężenie pasków

À l'intérieur du sélecteur du MMU2S, coupant les fils potentiels sur le filament lors du changement de filament. À partir du firmware 3.9.0, il est possible de choisir de couper le filament dans le menu de l'imprimante. La lame doit être fixée à la bonne hauteur pour que les mouvements du sélecteur ne soient pas entravés.

Lame

Čepel

Klinge

Cuchilla

Lama

Blade [進行中の翻訳]

Ostrze

Il s'agit des poulies à filament ou des poulies dentées sur toutes les Original Prusa MK3/S et MK2.5/S. L'ensemble comprend deux engrenages (un avec une vis de réglage et un sans vis), deux roulements et un arbre. L'engrenage avec la vis de blocage doit être fermement serrée sur la partie plate de l'arbre du moteur de l'extrudeur. L'engrenage sans vis de blocage doit être installé sur la porte de la roue libre, là où les roulements et l'arbre lui permettent de tourner librement.

Engrenages Bondtech

Podávací kolečka Bondtech

Bondtech Getriebe

Engranajes Bondtech

Ingranaggi Bondtech

Bondtech gears [進行中の翻訳]

Koła radełkowane (zębate) Bondtech

Un tube PTFE de 4x2x360 qui relie l'unité MMU2S à l'extrudeur de l'imprimante. Il est fixé sur l'extrudeur et le sélecteur du MMU2S par des raccords Festo QSM-M5. Le tube peut être orange ou blanc/transparent.

Tube Bowden

Bowdenová trubička

Bowden-Schlauch

Tubo Bowden

Bowden tube [進行中の翻訳]

Rurka Bowden

Notre propre conception d'une carte contrôleur 32 bits pour l'Original Prusa MINI. Fonctionne en 24V et utilise des drivers Trinamic pour les moteurs, permettant une impression super silencieuse, mais comprend également de l'Ethernet, une future expansion avec le Wifi et son système 32 bits, permettant des calculs plus complexes et un traitement de bien plus que du simple G-code, comme un affichage graphique.

Carte buddy

Deska Buddy

Buddy Board

Placa Buddy

Scheda Buddy

Buddy board [進行中の翻訳]

Płyta główna Buddy

Pièce métallique fixée à la colonne qui sert à monter la plateforme d'impression de l'Original Prusa SL1.

Konzola

Kragarm

Cantilever [進行中の翻訳]

Wspornik

Inspectez visuellement le câblage, recherchez des câbles pincés, cassés ou éraflés. (déroulez le câble de la gaine si nécessaire). Vérifiez les fiches du câble aux deux extrémités en tenant le connecteur d'une main et en tirant le fil doucement avec l'autre main pour voir si le fil ne se détache pas.&nbsp;
Débranchez le câble et voyez si le connecteur ou sa prise n'est pas endommagé. Si vous possédez un multimètre, vérifiez la continuité du câble. Voir <a href="http://help.prusa3d.com/fr/article/multimeter-usage_2117">Utilisation du multimètre</a> pour plus d'informations.
Une fois la vérification terminée, enroulez le câble et rebranchez-le.&nbsp;

Vérifiez les câbles

Zkontrolujte kabely

Kontrolle der Kabel

Comprueba los cables

Controllare i cavi

Check the cables [進行中の翻訳]

Kontrola przewodów

Support du capteur de filament IR sur l'extrudeur du MMU2S et partie du mécanisme du capteur de filament. Il peut avoir besoin d'être ajusté pendant la calibration du capteur IR. La 'cheminée' n'est pas présente sur l'extrudeur de l'imprimante sans la mise à niveau MMU2S.

Cheminéé (IR-sensor-holder-mmu2s

Komínek (IR-sensor-holder-mmu2s)

Kamin (IR-sensor-holder-mmu2s)

Chimney (IR-sensor-holder-mmu2s)

Chimenea (IR-sensor-holder-mmu2s)

Comignolo (IR-sensor-holder-mmu2s)

Chimney (IR-sensor-holder-mmu2s) [進行中の翻訳]

Kominek (IR-sensor-holder-mmu2s)

Contrôle les fonctions et la position du sélecteur. Le bouton du milieu chargera le filament vers la FINDA/le sélecteur et inversement. Les boutons droit et gauche déplacent le sélecteur vers la gauche et vers la droite. En cas d'échec au milieu d'une impression, le bouton droit permet d'essayer de répéter la dernière opération.

Boutons de contrôle

Ovládací tlačítka

Steuertasten

Control buttons

Botones de control

Pulsanti di controllo

Control buttons [進行中の翻訳]

Przyciski sterujące

Carte principale pour l'unité MMU2S, avec boutons de commande, entrée micro USB, bouton de réinitialisation et entrée pour moteurs, FINDA, câble d'alimentation et câble de signal de l'imprimante.

Carte contrôleur (MMU2S)

Ovládací deska (MMU2S)

Controller-Platine (MMU2S)

Controller board (MMU2S)

Placa controladora (MMU2S)

Scheda di controllo (MMU2S)

Controller board (MMU2S) [進行中の翻訳]

Płyta kontrolna (MMU2S)

Le durcissement est le processus de solidification d'une résine liquide à l'aide de rayons UV. La lumière du soleil contient des rayons UV qui peuvent provoquer la solidification de la résine liquide. Le temps de durcissement recommandé par couche est généralement compris entre 5 et 12 secondes selon la résine utilisée - il peut y avoir des exceptions. La hauteur de couche, la taille de l'objet et le temps d'exposition (durcissement) sont les trois facteurs qui ont un impact majeur sur la durée du processus d'impression et la qualité de l'objet imprimé.

Durcissement / solidification

Vytvrzování

Aushärten / Verfestigen

Curing / solidifying

Curado/solidificación

Indurimento / Solidificazione

Curing / solidifying [進行中の翻訳]

Utwardzanie/zestalanie

Carte mère des MK3 et MK3S. Carte logique 8 bits appelée Einsy RAMBo. Par rapport à sa prédécesseur, la miniRAMBo, elle fonctionne en 24V. Utilise des drivers Trinamic pour les moteurs, permettant une impression super silencieuse et bien plus.

Extrudeur / Moteur de l'extrudeur (Mini)

Vous avez encore des questions ?