<p>This is the current list of supplemental statements valid for users of Prusa websites:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.prusa3d.com/page/supplemental-statement-for-california-consumers_233924">Supplemental Statement for California Consumers</a> valid from 1st March 2023</li>
</ul>
<p></p>


Supplemental Statements valid on Prusa websites

Supplemental Statements valid on Prusa websites [Překládá se]

Supplemental Statements valid on Prusa websites [Übersetzung in Arbeit]

Supplemental Statements valid on Prusa websites [Traducción en desarrollo]

Supplemental Statements valid on Prusa websites [Traduction en cours]

Supplemental Statements valid on Prusa websites [Traduzione in corso]

Supplemental Statements valid on Prusa websites [進行中の翻訳]

Supplemental Statements valid on Prusa websites [Tłumaczenie w toku]

Original Prusa mycí a vytvrzovací stanice (CW1S) je doporučené příslušenství k tiskárně Original Prusa SL1S

Upgrade platformy Original Prusa CW1 na CW1S

Sestavení stavebnice Original Prusa Enclosure

Original Prusa XL - beta test

Vybalení tiskárny Original Prusa XL

Original Prusa i3 MK3S+ je nástupcem úspěšné a oceňované 3D tiskárny Original Prusa i3 MK2S.

Sestavení stavebnice Original Prusa i3 MK3S+

Upgrade tiskárny Original Prusa SL1 na SL1S SPEED

Sestavení stavebnice Original Prusa MINI+

Original Prusa MINI je kompaktní 3D tiskárna se všemi vychytávkami, které byste očekávali od tvůrců slavných tiskáren Original Prusa i3 MK2 a MK3S!

Sestavená tiskárna Original Prusa MINI+

Upgrade z Original Prusa i3 na MMU2S

Upgrade z Original Prusa i3 MK3/MK3S na MK3S+

3D tiskárna Original Prusa SL1 je založena na tiskové technologii MSLA. Na rozdíl od modelů Original Prusa i3 používá tato tiskárna LCD panel s vysokým rozlišením a UV LED pro vytvrzení tenkých vrstev pryskyřice (resinu), díky tomu dosahuje nevídané úrovně detailů. 

Sestavení stavebnice Original Prusa SL1

Original Prusa i3 MK3S je vylepšená verze slavné 3D tiskárny Original Prusa i3 MK3.

Sestavení stavebnice Original Prusa i3 MK3S

Upgrade tiskárny z verze i3 MK1 na MK2

Upgrade z Original Prusa i3 Plus 2.85 mm na 1.75 mm

Upgrade z Original Prusa i3 Plus 1.75 mm na MK2S

Sestavení stavebnice Original Prusa i3 Plus 1.75 mm

Upgrade z i3 MK2 na MK2S

Upgrade z Original Prusa i3 MK2/S na MMU1

Original Prusa MINI/MINI+ je kompaktní 3D tiskárna se všemi vychytávkami, které byste očekávali od tvůrců slavných tiskáren Original Prusa i3 MK2 a MK3S!

Sestavení tiskárny Original Prusa MINI

Tiskárna Original Prusa i3 MK2S je nástupcem Original Prusa i3 MK2 s několika hardwarovými vylepšeními pro snadnější sestavení a vyšší spolehlivost.

Sestavení stavebnice Original Prusa i3 MK2S

Sestavení stavebnice Original Prusa i3 MK2

Upgrade z tiskárny Original Prusa i3 MK2S na MK3

Original Prusa i3 MK3 je vylepšená verze slavné 3D tiskárny Original Prusa i3 MK2.

Original Prusa i3 MK3 složení stavebnice

Upgrade z Original Prusa i3 MK3 na MK3S

Upgrade z Original Prusa i3 MK2 MMU1 na MK2.5S MMU2S

Upgrade z Original Prusa i3 MK2 na MK3S

Original Prusa i3 MK3/MK2.5 na MMU2 v1.01

Upgrade z i3 MK2.5 na MK2.5S

Original Prusa i3 MK2 na MK2.5S upgrade

Manuály k sestavení

Základní kalibrace

Pokročilá kalibrace

Jak reagovat na chybové hlášení během kalibrace tiskárny.

Chybová hlášení při kalibraci

Všechny potřebné informace k úspěšné kalibraci vaší 3D tiskárny a dosažení špičkové kvality tisku.

Kalibrace

Popis tiskárny

Vlastnosti tiskárny

Odpovědi na časté otázky a různé užitečné informace, které by vás mohly zajímat před i po koupi, najdete na shop.prusa3d.com/cs 

Obecné informace

Základní přehled vlastností vaší 3D tiskárny a obecné informace o firmě Prusa Research.

O vaší tiskárně

3D modely

Průvodce materiály

Údržba tiskárny

Prusa Connect & PrusaLink

Slicování

V této sekci najdete návody týkající se tiskových materiálů, řešení potíží při tisku a obecné informace o vaší tiskárně.

Používání tiskárny

Řešení potíží při tisku

Řešení potíží s tiskárnou

Chybové QR kódy

Chybová hlášení při tisku

Popis identifikace a řešení častých potíží týkajících se zejména elektroniky a hardwaru.

Řešení potíží

Trysky

Octoprint

Ochranné štíty

Informace o různých tryskách, připojení k Raspberry Pi, Octoprint a další.

Doplňky třetích stran & Ostatní projekty

O PrusaSliceru

Konfigurace a profily

Uživatelské rozhraní

Vstup/výstup

Levý panel nástrojů

Horní lišta nástrojů

Nastavení tisku

Nastavení filamentu

Nastavení tiskárny

Pokročilé funkce

Multi-material slicování

SLA slicování

Ostatní (PrusaSlicer)

Oficiální dokumentace softwaru PrusaSlicer. Od základní konfigurace po pokročilá nastavení.

PrusaSlicer

P.I.N.D.A. sensor

Thermistor

Filament sensor

M.I.N.D.A. sensor

MINI

Tube fitting

Print fan

USB port

Power Button

Liquid Resin

Curing / Solidifying

Lid (SL1)

Whole mechanical assembly of SL1 print platform

Tilt

Tank

Selector knob

Filament buffer

Wipe tower / Purge tower

Micro USB port

Reset button

Firmware

Long PTFE between an extruder motor and hotend

Bowden tube

Controller board

Blade

Hotend

Ethernet port (LAN)

Power switch

Extruder / Extruder motor

Nozzle

Print head

Extruder PTFE tube (bowden MINI)

LCD screen

Spool holder

SL1 file (*.sl1)

Print display (SL1)

Heatbed

Belt tension

Extruder

Flexible steel sheet

Chimney (IR-sensor-holder-MMU2S)

Control Buttons (MMU2S)

Indicator LEDs (MMU2S)

Selector motor (MMU2S)

Pulley motor (MMU2S)

Idler motor (MMU2S)

F.I.N.D.A. sensor (MMU2S)

Live Adjust Z

Filament tip

Tension Screws (MMU2S)

Idler screw

Print speed

Heater cartridge

Filament sensor introduced with the S-upgrade of MK3 and MMU2

IR filament sensor

Selector (MMU2S)

MMU idler (MMU2S)

Diameter of filament compatible with Original Prusa printers.

1.75 mm

FFF/FDM

Filament

Bondtech gears

Hotend thermistor

Heatbed thermistor

Heat block

Modifier meshes

Support enforcers

Support blockers

Hollowing

Original Prusa MK3

Original Prusa MK3S

Original Prusa SL1

Original Prusa MMU2S

Touch screen

Check the cables

Tower / Z-Axis

UV led panel

Knob (SL1)

Connected to the printer and used with Octoprint

Raspberry Pi

Prusa Connect

Prusa Connect Local

SD card

USB drive

Test

test relation1122

Einsy

Original Prusa MK2.5

Original Prusa MK2.5S

Heatsink

Print platform

SuperPINDA

Mesh bed leveling

for securing PTFE in the MINI brass fitting

Olive

Buddy board

FEP foil

Tilt motor

Cantilever

Hotend fan

<p>Jednou z nejlepších věcí na nákupu první stavebnice 3D tiskárny je její montáž. Sestavení vaší první 3D tiskárny může nějakou dobu trvat, je to však <strong>dokonalý způsob</strong>, jak se s ní podrobně seznámit. A samozřejmě nejen to, protože sestavit ji celou dohromady je také zábavné.</p>
<p>Délka sestavování závisí na typu tiskárny a obvykle trvá několik hodin. Složité konfigurace (např. MK3S + MMU2S) můžou trvat i den nebo dva. Nejde však o závod, takže si vyhraďte dostatek času, postupujte podle pokynů a <strong>užívejte si stavbu!&nbsp;</strong></p>
<h2>Naše manuály&nbsp;</h2>
<ul>
<li>Každá <strong>stavebnice</strong> je dodávána s tištěným manuálem k sestavení (<strong>manuál k sestavení MMU2S je k dispozici pouze online</strong>). Pokud byste chtěli mít fotografie k dispozici v plném rozlišení, můžete kdykoli přejít na <a href="https://help.prusa3d.com/cs/category/manualy-k-sestaveni_272">naše online manuály</a>. Vyberte jazyk a produkt, který montujete. Věnujte pozornost své <strong>verzi tiskárny</strong> (to znamená, že sestavení MK3 se liší od sestavování MK3S).</li>
<li>Naše manuály jsou k dispozici v&nbsp;<strong>češtině, angličtině, němčině, francouzštině, španělštině, italštině a polštině.&nbsp;</strong></li>
<li>Snažíme se, aby naše příručky byly snadno srozumitelné, aby si naše tiskárny mohli užívat opravdu všichni, od dětí až po starší osoby. Pokud však máte potíže s jakoukoli kapitolou, neváhejte kontaktovat naši podporu na adrese <a href="mailto:info@prusa3d.com">info@prusa3d.com</a>.&nbsp;</li>
</ul>
<h2>Nejčastější chyby při sestavování&nbsp;</h2>
<ol>
<li>S montáží nespěchejte, protože zbytečně rychlá práce obvykle znamená, že v procesu dojde k určitým chybám. A jejich oprava bývá často časově náročnější, než dělat všechno správně hned od začátku.</li>
<li>Jakmile uvidíte cokoliv zvýrazněné&nbsp;<span data-hd-color="rgb(192, 80, 77)"><strong>ČERVENĚ,</strong></span>&nbsp;vždy pečlivě zkontrolujte, zda jste tyto pokyny dodrželi správně. Toto jsou obvykle zásadní kroky v celé montáži. Jejich nedodržení může způsobit budoucí problémy, zpoždění a v nejhorším případě dokonce poškození produktu.<br />
<img decoding="async" loading="lazy" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/asdd.jpg" sizes="100vw" srcset="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/asdd-600x389.jpg 600w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/asdd-800x519.jpg 800w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/asdd-300x195.jpg 300w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/asdd-768x498.jpg 768w" width="674" height="437" /></li>
</ol>
<h2>Jak je to složité?</h2>
<ol>
<li>Kompletní montáž je poměrně jednoduchá, tedy alespoň pokud budete postupovat přesně podle manuálu.&nbsp;</li>
<li>Každá kapitola je označená&nbsp;<strong>úrovní obtížnosti.&nbsp;</strong>To by vám mělo poskytnout představu o tom, co můžete očekávat.</li>
<li><strong>Nebojte se! Desítky tisíc uživatelů to už zvládly, takže to bezesporu zvládnete i vy!</strong></li>
</ol>


<p>Máte-li jakékoli dotazy ohledně 3D tisku obecně, ohledně vaší objednávky, dopravy, kalibrace nebo řešení problémů s vaší tiskárnou, neváhejte nás kontaktovat! Poskytujeme plnou zákaznickou podporu 24/7 prostřednictvím live chatu a e-mailu (info@prusa3d.com). Naše podpora je k dispozici v <strong>češtině, angličtině, němčině, francouzštině, španělštině, italštině a polštině.</strong></p>
<div class="note-callout"><strong>Live Chat -&nbsp;</strong>tady jsme k dispozici neustále, 24/7. Najdete ho v našem <a href="http://shop.prusa3d.com">online obchodu</a> v pravém dolním rohu. Ujistěte se, že jste přihlášeni!</div>
<div class="note-callout"><strong>E-mail -</strong> Náš kontaktní e-mail je <a href="mailto:info@prusa3d.com">info@prusa3d.com</a>.&nbsp;</div>
<p><strong>Můžeme vám pomoct vyřešit:&nbsp;</strong></p>
<ul>
<li>Objednání některého z našich produktů prostřednictvím našeho online obchodu.</li>
<li>Otázky před nákupem a další informace o našich produktech.</li>
<li>Kontrolu nevyřízené objednávky.</li>
<li>Sestavení a kalibraci nově zakoupené tiskárny.</li>
<li>Řešení problémů a dotazů týkajících se tisku.</li>
</ul>
<h2><strong>Znalostní databáze (Knowledge Base)</strong></h2>
<p>Právě tam se teď nacházíte! V  <a href="https://help.prusa3d.com">Prusa znalostní databázi</a> najdete odpovědi na stejné otázky, jaké byste nám kladli na chatu a e-mailu, a mnoho dalšího!</p>
<p>Témata můžete vyhledávat pomocí <strong>vyhledávacího pole</strong>, můžete si přečíst články týkající se vašeho <strong>modelu tiskárny</strong> výběrem na hlavní stránce, nebo můžete procházet našich sedm <strong>hlavních kategorií:<br /></strong></p>
<ul>
<li><a href="https://help.prusa3d.com/category/assembly-manuals_272">Manuály k sestavení</a></li>
<li><a href="https://help.prusa3d.com/category/about-your-printer_201">O vaší tiskárně</a></li>
<li><a href="https://help.prusa3d.com/category/calibration_199">Kalibrace</a></li>
<li><a href="https://help.prusa3d.com/category/using-the-printer_202">Používáme tiskárnu</a></li>
<li><a href="https://help.prusa3d.com/category/troubleshooting_194">Řešení problémů</a></li>
<li><a href="https://help.prusa3d.com/article/general-info_1910">PrusaSlicer</a></li>
<li><a href="https://help.prusa3d.com/category/3rd-party-accessories-other-projects_246">Příslušenství třetích stran</a></li>
<li><a href="https://help.prusa3d.com/materials">Rozsáhlé průvodce materiály</a>.</li>
</ul>
<h3>Příručky a návody k sestavení</h3>
<p>Dokumentace ohledně sestavení a tisku je k dispozici v češtině, angličtině, němčině, francouzštině, španělštině, italštině a polštině.</p>
<p>Příručku 3D tiskaře se můžete stáhnout na <a href="http://www.prusa3d.com/drivers/">stránce ke stažení</a> nebo v <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/printer-handbooks_125045">příslušném článku v Knowledgebase</a>. Manuály k sestavení najdete <a href="https://help.prusa3d.com/en/category/assembly-manuals_272">zde</a> v této znalostní bázy (Knowledge Base). Tyto sekce jsou pravidelně aktualizovány, proto je vždy lepší používat online verzi dokumentace.</p>
<h2><strong>Prusa 3D&nbsp;</strong></h2>
<p><a href="https://prusa3d.com">https://prusa3d.com</a> je náš firemní web, kde najdete přehled všeho, co děláme. Obsahuje také následující sekce:</p>
<ul>
<li><a href="https://shop.prusa3d.com/">Náš Eshop</a>, kde můžete objednávat tiskárny, filament a náhradní díly.</li>
<li><a href="http://www.prusa3d.com/prusa-i3-printable-parts/">Tisknutelné součástky</a>, kde najdete nejnovější STL modely pro naše 3D tiskárny.&nbsp;</li>
<li><a href="https://www.printables.com/social/16-prusa-research/collections">Veřejné kolekce</a>, kde můžete najít otestované a schválené modely pro tisk.</li>
<li><a href="http://www.prusa3d.com/drivers/">Ovladače a manuály</a>, kde najdete naše nejnovější ovladače, manuály a firmware.&nbsp;</li>
</ul>
<h2><strong>Printables.com</strong></h2>
<p><a href="Printables.com">Printables.com</a> je naše komunitní platfoma pro cokoli týkajícího se 3D tisku. Připravili jsme jedinečný koncept komunitního webu a snažili jsme se jej zjednodušit a sjednotit všechny aspekty komunity Prusa Research pod jedno přihlášení.&nbsp;</p>
<p><strong>Najdete zde:</strong></p>
<ul>
<li><strong><a href="https://www.printables.com/model">Naše modelové depozitář a marketplace</a></strong>&nbsp;s více než 50 000 výtisky a tisíci uživateli, kteří chtějí sdílet své modely, tiskové služby a dovednosti. Najdete zde nejen STL soubory, ale také G-cody pro tiskárny Original Prusa, které můžete okamžitě a bez námahy tisknout. Každý nahraný soubor kontrolujeme, zda neobsahuje potenciálně škodlivé příkazy (narážení trysky do podložky, přehřívání atd...).</li>
<li><strong><a href="https://blog.prusa3d.com/">'Blog'</a></strong> -  je náš firemní blog, kde naši redaktoři publikují články o vývoji našich tiskáren, nejnovější informace o Prusa Research a informativní texty o našich 3D tiskárnách nebo 3D tisku obecně.</li>
<li><strong><a href="https://forum.prusa3d.com/">'Forum'</a></strong> - Zde najdete hlavní jádro naší komunity. Zapojte se do diskusí a sdílejte své zkušenosti s ostatními tvůrci a majiteli tiskáren Original Prusa z celého světa.</li>
<li><strong><a href="https://world.prusa3d.com/">'Svět'</a></strong> - Toto je mapa všech tiskáren Prusa ve světě. Do mapy můžete umístit vlastní značku - buď jako obecnou (přibližnou) polohu, nebo přesnou - např. pokud jste firma. Můžete si vybrat ze tří možností: můžete pomoci ostatním lidem, tisknout na zakázku nebo si stránku jen procházet.</li>
<li><strong><a href="https://www.printables.com/group/discover">'Groups'</a></strong> je způsob, jak zkoordinovat činnost s ostatními výrobci ve vaší oblasti. Tento koncept se exponenciálně rozšířil, když v roce 2020 udeřila pandemie a tvůrci měli možnost koordinovat své úsilí při tisku ochranných pomůcek pro místní nemocnice a praktické lékaře. To je samozřejmě jen špička ledovce, takže další informace o těchto skupinách naleznete na našem webu. <a href="https://blog.prusaprinters.org/how-to-coordinate-not-only-producing-of-protective-face-shields-via-prusaprinters-groups_32794/">Článek na blogu na toto téma</a>.</li>
</ul>
<p>Pokud jste o Printables ještě neslyšeli, nezapomeňte se podívat na <a href="https://blog.prusa3d.com/prusaprinters-org-is-now-printables-com-ultimate-database-of-3d-models-for-everyone_66880/">náš článek</a> a <a href="https://youtu.be/v9CjXtnimFE">Youtube video</a>. <strong>Pokud jste se ještě nezaregistrovali, doufám, že to nyní zvážíte - koneckonců jsou to uživatelé, kteří udržují komunitu při životě.</strong></p>
<h2><strong>Naše sociální média</strong></h2>
<p>Naše oficiální účty a kanály sociálních médií jsou:</p>
<ul>
<li>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/PrusaResearch/">Prusa Research 3D tiskárny</a></li>
<li>Twitter: <a href="https://twitter.com/Prusa3D">Prusa3D by Josef Prusa</a></li>
<li>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/josefprusa/">josefprusa</a>, <a href="https://www.instagram.com/prusament/">Prusament</a>.</li>
</ul>
<h2><strong>Fórum</strong></h2>
<p>Důrazně doporučujeme navštívit naše oficiální fórum na adrese <a href="forum.prusa3d.com">forum.prusa3d.com</a>, kde najdete spoustu tipů a inspirace, stejně jako aktuální informace o tiskárnách a upgradech Original Prusa.&nbsp;</p>
<div class="note-callout">Chcete-li si vytvořit účet na našem fóru, musíte nejprve jít do našeho online obchodu a vytvořit si účet tam. Účet fóra s totožnými přihlašovacími údaji bude vytvořen automaticky. Veškeré změny provedené v kterémkoli ze dvou profilů se však neprojeví v tom druhém! Mějte to prosím na paměti při změně údajů ve vašem profilu, například hesla.&nbsp;</div>
<h2>Neoficiální kanály podpory</h2>
<p>Existuje spousta neoficiálních míst, kde najdete skvělé tipy týkající se 3D tisku. Komunita je obrovská, každým dnem roste a atmosféra je obvykle velmi přátelská a nadšenecká.</p>
<p>Můžete se připojit k jedné z našich skupin na Facebooku:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.facebook.com/groups/Prusai3users/">Original Josef Prusa i3/MK2/S/3 Owners</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/groups/prusacommunityresin/">Prusa Community Forum - Official Prusa SL1 Group</a></li>
<li>Existují ale samozřejmě i další skupiny pokrývající širokou škálu jazyků.</li>
</ul>
<div class="warning-callout">Pamatujte, že nejsme zodpovědní za žádné informace nacházející se mimo naše oficiální kanály podpory.</div>


Zákaznická podpora

<p>In alternative to requesting a quotation, it is possible to generate an order, and its proforma invoice, through our <a href="https://www.prusa3d.com/" target="_blank" rel="noopener">e-shop</a>. </p>
<h3>Creating a new order</h3>
<ol>
<li>Navigate to our <a href="https://www.prusa3d.com/" target="_blank" rel="noopener">e-shop</a>. The login button is on the right side of the top bar. If you don't have an account, you can <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/prusa-account-creation_1939">create a Prusa Account</a> or order as a guest. Fill in your delivery location on the left side of the top bar, and add the products to the cart. Once you completed the cart, click on the cart icon on the right side of the top bar. This will open a new page that shows your cart. 
<div class="note-callout">The available currencies depend on the delivery country. </div>
<div class="warning-callout">Depending on the delivery country, the prices will be shown with or without VAT. <br />If the delivery country is within the EU, the price will include VAT at the rate of the delivery country. <br />If the delivery country is outside of the EU, the VAT is not charged, but you may need to pay import taxes, customs, or other taxes and fees once the package reaches the border of your country, depending on the policy of your local customs office. <br />For more details, please review our <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/vat-value-added-tax-customs-fees_1505">VAT &amp; Customs fees article</a>. </div>
<p><img decoding="async" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/12/E_Shop_Top_Bar.jpg" sizes="(min-width: 1024px) 820px, 100vw" srcset="E-shop Top Bar" alt="" width="600" height="176" loading="lazy" /></p>
</li>
<li>The page will show a list of available carriers and their price. Select the carrier, and click on "continue to order". <br /><img decoding="async" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/12/E_Shop_Cart_C.png" sizes="(min-width: 1024px) 820px, 100vw" srcset="E-shop cart" alt="" width="600" height="341" loading="lazy" /></li>
<li>A new page shows up. Fill in your contact info, the delivery address, and the billing address. <br />There are 4 boxes that can be checked: 
<ul>
<li><strong>I'm shopping as a company</strong>: check this box if you are shopping as a company. Once the box is checked, 3 more fields can be filled, with your company info.
<div class="note-callout">If you are <a href="https://help.prusa3d.com/article/vat-value-added-tax-customs-fees_1505#orders-within-the-eu" target="_blank" rel="noopener">shopping as an EU company</a> with a VAT number <a href="https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/" target="_blank" rel="noopener">valid in the EU VIES system</a>, this step is necessary for our system to calculate the price without VAT. </div>
<p><img decoding="async" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/01/eshop-vat.jpg" sizes="(min-width: 1024px) 820px, 100vw" srcset="Eshop Company Info" alt="" width="600" height="177" loading="lazy" /></p>
</li>
<li><strong>The billing address is different than the shipping address</strong>: check this box in case the billing and shipping addresses are different. 
<div class="note-callout">Note for orders as an EU company: if the billing and delivery addresses are in different countries, the final price will be calculated WITH tax, even if your company has a valid VAT number. The tax will be calculated based on the tax rate of the delivery country.</div>
</li>
<li><strong>Add a note to the order</strong>: check this box to add a note for us to review. Please keep in mind that we will check a note written in this field, and this can delay your order. </li>
<li><strong>Add a note to the order invoice</strong>: check this box to add a note to be shown on the order invoice. Please keep in mind that we do not check a note written in this field. </li>
</ul>
</li>
<li>Choose a <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/payment-options_157350">payment method</a>, and click on the "confirm and pay" button. By confirming an order you agree to our <a href="https://www.prusa3d.com/page/general-terms-and-conditions_231236/" target="_blank" rel="noopener">Terms and Conditions</a> and <a href="https://www.prusa3d.com/page/privacy-policy_231258/" target="_blank" rel="noopener">Privacy Policy</a>. Based on the chosen payment method, the following page will show the necessary instructions for the payment. 
<div class="note-callout">Please note that we regularly accept only payment in advance. <br />We accept Purchase Orders (POs) with Net 30 payment terms only if you are ordering for a school (district) or a library. All POs are subject to approval. Please contact our Sales Support via our email info@prusa3d.com to use this method. </div>
</li>
</ol>
<div class="tip-callout">In case of any doubts, do not hesitate to contact our <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/customer-support_2287">Customer Support</a>. </div>
<p></p>


E-shop order creation

<p>Tiskárny Original Prusa i3 jsou otevřené tiskárny. Některé tiskárny jsou již v základu zabudovány v boxu, uzavřená konstrukce u tiskárny však může velmi navýšit cenu tiskárny a některé typy boxů (enclosure) jsou stále chráněny patentem.</p>
<p>V tomto návodu vám pomůžeme se rozhodnout, zda pro vaši tiskárnu Original Prusa MK3/S/+ potřebujete box (enclosure), a který je pro vaše potřeby nejlepší.</p>
<h3>Kdy použít box (enclosure)</h3>
<h4>Kroucení</h4>
<p><img decoding="async" loading="lazy" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/d26fea1f666f50ab.jpg" sizes="(min-width: 1024px) 820px, 100vw" srcset="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/d26fea1f666f50ab-400x400.jpg 400w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/d26fea1f666f50ab-300x300.jpg 300w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/d26fea1f666f50ab.jpg 1600w" alt="" width="400" height="400"></p>
<p>Plast se při ochlazování přirozeně smršťuje. Tento jev ovlivňuje tištěné modely, které jsou vystaveny okolní teplotě a jejím výkyvům. Nízkoteplotní filamenty, jako je PLA a PETG se sice smršťují, avšak protože je tento jev zanedbatelný, není při tisku patrný.</p>
<p>Filamenty, které se tisknou při vysoké teplotě však mohou chladnout příliš rychle. V takovém případě, ikdyž je první vrstva perfektní, se další vrstvy smršťují, zvedají spodní část modelu, což způsobuje jeho deformaci.</p>
<p>Pokud tedy plánujete tisknout z filamentu jako je ASA, ABS, PC, PA (nylon), PP, nebo jakýkoliv kompositní filament založený na těchto materiálech (např. Prusament PA11 Carbon Fiber), můžete potřebovat box (enclosure). Pokud máte jakékoliv pochybnosti o tom, které filamenty potřebují box, podívejte se na naší <a href="https://help.prusa3d.com/materials">Tabulku materálů</a>.</p>
<h4>Zápach</h4>
<p>Některé filamenty, jako například ABS a v menší míře ASA, mohou při tisku uvolňovat zápach. Většinou nejde o příliš silný zápach, avšak pokud si přejete ho eliminovat, můžete tak učinit pomocí boxu (enclosure). V závislosti na tom, jaký typ boxu máte, je možné použít i filtr.</p>
<h4>Hluk</h4>
<p>Od modelu Original Prusa MK3 jsou naše tiskárny i3 vybaveny tichými krokovými motory (stepper drivers). Tiskárna však bude stále vydávat určitý hluk v závislosti na pohybu a vibracích os. Box (enclosure) může pomoci hluk snížit, takže můžete sedět vedle tiskárny a takřka ji neslyšet.</p>
<h4>Praktičnost</h4>
<p>Existují i další menší praktické důvody, proč si pořídit enclosure. Umístění tiskárny v uzavřeném prostoru ji chrání před usazováním prachu. Pokud máte domácí zvířata nebo děti, může jim zabránit dotýkat se horkých částí tiskárny. V závislosti na typu boxu je možné tiskárny stohovat na sebe nebo tiskárnu z bezpečnostních důvodů uzamknout.</p>
<h3>Jaký box (enclosure) použít</h3>
<p>Jakmile jste posoudili, zda potřebujete box, či ne, je čas na to rozhodnout se, jaký typ boxu.  To závisí na tom, jak často tisknete z vysokoteplotních filamentů, v jakém prostředí se tiskárna nachází a kolik peněz za box plánujete utratit.</p>
<h4>Fotostan</h4>
<p><img decoding="async" loading="lazy" src="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/photo_tent.jpg" sizes="(min-width: 1024px) 820px, 100vw" srcset="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/photo_tent-600x239.jpg 600w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/photo_tent-800x319.jpg 800w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/photo_tent-300x120.jpg 300w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/photo_tent-768x306.jpg 768w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/photo_tent-1536x612.jpg 1536w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/photo_tent.jpg 1600w" alt="" width="800" height="319"></p>
<p>Jestliže tisknete s filamenty, které vyžadují box jen občas, nebo obvykle tisknete z PLA, máte možnost zakoupit si v některém z internetových obchodů fotostan a umístit do něj svou tiskárnu. Doporučujeme stan o rozměrech 80x80 cm. Nebudete tak muset vyjmout zdroj napájení z tiskárny a umístit jej mimo box, protože porézní materiál stěn stanu neudrží uvnitř příliš vysokou teplotu.</p>
<h4>DYI box (enclosure) ze stolku Ikea Lack</h4>
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 51.1778%;"><img decoding="async" loading="lazy" src="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Lack-enclosure-1.jpg" sizes="(min-width: 1024px) 820px, 100vw" srcset="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Lack-enclosure-1-298x400.jpg 298w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Lack-enclosure-1-447x600.jpg 447w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Lack-enclosure-1-223x300.jpg 223w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Lack-enclosure-1.jpg 1600w" alt="" width="400" height="537"></td>
<td style="width: 48.7971%;"><img decoding="async" loading="lazy" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Lack-enclosure-MMU-3.jpg" sizes="(min-width: 1024px) 820px, 100vw" srcset="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Lack-enclosure-MMU-3-249x400.jpg 249w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Lack-enclosure-MMU-3-374x600.jpg 374w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Lack-enclosure-MMU-3-187x300.jpg 187w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Lack-enclosure-MMU-3.jpg 1600w" alt="" width="334" height="537"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Máme pro vás návody na dvě různé verze boxů, které si můžete vytvořit svépomocí doma, za použití stolku Ikea Lack, a dalších snadno dostupných materiálů. Můžete se rozhodnout pro výrobu boxu pouze pro <a href="https://blog.prusa3d.com/cheap-simple-3d-printer-enclosure_7785/">tiskárnu</a>, nebo pro <a href="https://blog.prusa3d.com/mmu2s-printer-enclosure_30215/">tiskárnu + MMU</a>.</p>
<p>Je to skvělá volba pro ty, kteří chtejí box (enclosure) používat často, ale mají omezený rozpočet. Upozorňujeme, že zdroj napájení musí být mimo box, protože stěny z plexiskla způsobí, že teplota uvnitř bude vyšší, než je doporučeno pro zdroj napájení.</p>
<h4>Original Prusa Enclosure</h4>
<p><img decoding="async" loading="lazy" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Enclosure-guidepost-side-view.jpg" sizes="(min-width: 1024px) 820px, 100vw" srcset="http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Enclosure-guidepost-side-view-600x400.jpg 600w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Enclosure-guidepost-side-view-800x533.jpg 800w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Enclosure-guidepost-side-view-300x200.jpg 300w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Enclosure-guidepost-side-view-768x512.jpg 768w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Enclosure-guidepost-side-view-1536x1024.jpg 1536w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Enclosure-guidepost-side-view-2048x1365.jpg 2048w, http://help.prusa3d.com/wp-content/uploads/2022/10/Enclosure-guidepost-side-view.jpg 1600w" alt="" width="500" height="334">Vytvořili jsme také náš vlastní Original Prusa Enclosure. Jedná se o nejlepší řešení pro uzavření tiskárny, a výrazné zlepšení oproti ostatním možnostem. Rám včetně horního a spodního panelu je vyroben z kovu. Boční panely jsou vyrobeny z PETG, který je odolnější a vyžaduje méně údržby než plexisklo. Robustní konstrukce pro vysoké zatížení umožňuje stohování boxů (enclosure) na sebe a jejich upevnění pomocí šroubů. Rám má montážní prvky pro instalaci různých doplňků a uspořádání kabelů.</p>
<p>Více informací o Original Prusa Enclosure a jeho doplňků naleznete zde: <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/original-prusa-enclosure_347479">box Original Prusa Enclosure</a>.</p>


Návod pro boxy

<p>Pokud se u vaší tiskárny vyskytne problém, který nelze vyřešit na dálku pomocí naší <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/customer-support_2287">Zákaznická podpora</a>, je možné zaslat tiskárnu k opravě naším technikům.</p>
<h3>Oprava v rámci záruky</h3>
<p>Pokud máte <strong>předmontovanou</strong> tiskárnu, náklady za zaslání tiskárny k opravě jsou kryty zárukou.</p>
<p>Pokud jste zakoupili tiskárnu jako <strong>kit (stavebnici),</strong> záruka se vztahuje pouze na jednotlivé díly, nikoli na opravu. Pokud si přejete zaslat tiskárnu k opravě, bude vám účtováno poštovné a servisní služby i v rámci záruky.</p>
<p><strong>Více si můžete o záručních požadavcích přečíst zde: <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/warranty_2288">Záruka</a>.</strong></p>
<div class="warning-callout">Upozorňujeme, že pokud bude při záruční opravě zjištěna uživatelská chyba, budou díly a zpáteční doprava zpoplatněny!</div>
<h3>Oprava mimo záruku</h3>
<p>Pokud byla vaše tiskárna zakoupena jako kit (stavebnice) nebo máte sestavenou tiskárnu mimo záruku a přejete si zaplatit si opravu u nás, nejprve kontaktujte naší <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/customer-support_2287">Zákaznická podpora</a> s detaily o problému.</p>
<h4>Postup</h4>
<div class="tip-callout">Před odesláním tiskárny k opravě vždy nejprve doporučujeme pokusit se vyřešit problém s naší <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/customer-support_2287">Zákaznická podpora</a>.</div>
<p>Pokud je vyžadována oprava, během několika dnů vám odešleme email s instrukcemi k postupu vrácení. Uživatel tiskárny musí vyplnit <a href="https://www.prusa3d.com/downloads/others/PrusaServiceList_CS.pdf">Servisní list</a> s popisem problému.</p>
<p>Při obdržení tiskárny bude provedeno její vyhodnocení a úvodní diagnostika hardwaru, funkce tiskárny a servisního listu. Náklady na opravu budou odhadnuty na základě toho, co bylo zjištěno při počátečním hodnocení.</p>
<p>K odhadované ceně bude připočtena "rezervní částka". Tato částka se vypočítá na základě celkových nákladů na opravu. Pokryje čas technika a náhradní díly v případě neodhalených problémů nebo v případě, že tiskárna má nějaké úpravy od jiných výrobců. <em>Pokud se nic takového nezjistí, tato hodnota se ke konečné částce nepřipočítává.</em></p>
<p><strong>Oprava bude zahájena až po odsouhlasení nákladů.</strong> V případě, že náklady na opravu neodsouhlasíte, bude tiskárna odeslána zpět v původním stavu. V takovém případě budou účtovány přepravní poplatky za vrácení. Po zaplacení přepravních poplatků bude tiskárna odeslána zpět bez opravy.</p>
<h4>Cena</h4>
<p><strong>Kromě odhadovaných nákladů na opravu vám nebude účtováno nic dalšího.</strong> Tento odhad se může změnit pouze na základě dodatečného požadavku z vaší strany (úprava/upgrade tiskárny) a musí být schválen zákazníkem i servisním technikem.</p>
<div class="tip-callout">Celkové náklady na opravu budou činit:<br />
<strong>Doprava k nám i zpět + Čas technika + Vyměněné díly.</strong></div>
<ul>
<li><strong>Náklady na dopravu závisí na vaší adrese.</strong> Pokud chcete znát přesnou částku, přejděte do našeho e-shopu a přidejte předmontovanou verzi tiskárny do košíku spolu s vaší adresou. Zobrazí se vám zde doprava jedním směrem, takže celková doprava, kterou je třeba zaplatit, bude dvojnásobná. Pokud si přejete, abychom použili konkrétního dopravce nebo vašeho vlastního dopravce, je toto třeba uvést při žádosti o opravu. Při použití vlastního dopravce nesete za případné poškození během přepravy odpovědnost vy.</li>
<li><strong>Čas technika je účtován hodinově.</strong> Jakmile bude znám rozsah opravy, technik vám poskytne časový odhad včetně předpokládané ceny. Tuto částku lze účtovat v kterékoli z měn dostupných na <a href="https://shop.prusa3d.com/">e-shopu</a> (CZK, USD, EUR, PLN a GBP).</li>
<li><strong>Díly mají naše maloobchodní ceny</strong> a budou uvedeny v cenovém odhadu.</li>
</ul>
<h4>Oprava</h4>
<p>Tiskárnu bude opravovat náš servisní tým a bude provedena řada výtisků, aby se otestovaly všechny funkce tiskárny. To zahrnuje všechny specifické G-kódy, se kterými máte problémy (pokud jsou přidány na SD kartu a <strong>uvedeny v servisním listu</strong>), a také testovací výtisky hlavních funkcí tiskárny.</p>
<div class="note-callout">Pokud chcete, aby vám byly vadné/vyměněné díly zaslány zpět s opravenou tiskárnou, nezapomeňte to uvést v <a href="https://www.prusa3d.com/downloads/others/PrusaServiceList_CS.pdf">Servsním listu</a>. Může to však mít vliv na náklady na dopravu.</div>
<p>Po obdržení tiskárny může <strong>oprava trvat až 30 dní (dle zákonů EU)</strong>. Jedná se však pouze o nejhorší možný scénář a standardní požadavky na opravu jsme obvykle schopni vyřídit v kratší době. Po úvodním vyhodnocení tiskárny si můžete vyžádat časový odhad.</p>
<p>Po provedení opravy následuje platba. Tiskárna vám bude zaslána zpět spolu se zkušebními výtisky a závěrečným protokolem o opravě, ve kterém bude podrobně popsáno, co bylo opraveno nebo vyměněno.<em>.</em></p>
<h3>Záruka na opravu</h3>
<p><strong>Na konkrétní část tiskárny, která byla opravována, se vztahuje tříměsíční záruka</strong> (smlouva o opravě). Pokud se nahlášený(é) problém(y) u opravené tiskárny při vrácení stále vyskytuje(jí) nebo se vyskytnou vady způsobené špatným provedení opravy nebo nedbalostí našich servisních techniků, lze tiskárnu <strong>v těchto třech měsících</strong> opět bezplatně vrátit do servisu.</p>
<p><strong>&nbsp;Záruka podle smlouvy o opravě však nesouvisí s obecnou zárukou tiskárny.</strong> Pokud se navíc objeví jiný/nový problém, který nesouvisí s opravovaným dílem, nevztahuje se na něj tato tříměsíční záruka na opravu. Bude třeba vypracovat a potvrdit nový odhad nákladů na opravu.</p>
<div class="note-callout">Kontaktujte naší <a href="http://help.prusa3d.com/cs/article/customer-support_2287">Zákaznická podpora</a> a zašlete tiskárnu k opravě.</div>


Tovární oprava

Supplemental Statements valid on Prusa websites

Stále nemáte jasno?