P.I.N.D.A. sensor

Thermistor

Filament sensor

M.I.N.D.A. sensor

MINI

Tube fitting

Print fan

USB port

Power Button

Liquid Resin

Curing / Solidifying

Lid (SL1)

Whole mechanical assembly of SL1 print platform

Tilt

Tank

Selector knob

Filament buffer

Wipe tower / Purge tower

Micro USB port

Reset button

Firmware

Long PTFE between an extruder motor and hotend

Bowden tube

Controller board

Blade

Hotend

Ethernet port (LAN)

Power switch

Extruder / Extruder motor

Nozzle

Print head

Extruder PTFE tube (bowden MINI)

LCD screen

Spool holder

SL1 file (*.sl1)

Print display (SL1)

Heatbed

Belt tension

Extruder

Flexible steel sheet

Chimney (IR-sensor-holder-MMU2S)

Control Buttons (MMU2S)

Indicator LEDs (MMU2S)

Selector motor (MMU2S)

Pulley motor (MMU2S)

Idler motor (MMU2S)

F.I.N.D.A. sensor (MMU2S)

Live Adjust Z

PrusaSlicer

Filament tip

Tension Screws (MMU2S)

Idler screw

Print speed

Heater cartridge

Filament sensor introduced with the S-upgrade of MK3 and MMU2

IR filament sensor

Selector (MMU2S)

MMU idler (MMU2S)

Diameter of filament compatible with Original Prusa printers.

1.75 mm

FFF/FDM

Filament

Bondtech gears

Hotend thermistor

Heatbed thermistor

Heat block

Hollowing

Original Prusa MK3

Original Prusa MK3S

Original Prusa SL1

Original Prusa MMU2S

Touch screen

Check the cables

Tower / Z-Axis

UV led panel

Knob (SL1)

Octoprint

Prusa Connect

SD card

USB drive

Test

Einsy

Original Prusa MK2.5

Original Prusa MK2.5S

Heatsink

Print platform

SuperPINDA

Mesh bed leveling

Buddy board

Tilt motor

Cantilever

Hotend fan

Czujnik indukcyjny służący do poziomowania stołu (Mesh Bed Leveling - poziomowanie stołu wg siatki). Z wysoką dokładnością wykrywa obecność metalu w giętkiej płycie stalowej.

Czujnik M.I.N.D.A.

Senzor M.I.N.D.A.

M.I.N.D.A. Sensor

Sensor M.I.N.D.A.

Sonde M.I.N.D.A.

Sensore M.I.N.D.A.

M.I.N.D.A. sensor [進行中の翻訳]

Filamenty do drukarek 3D występują w dwóch głównych rozmiarach (średnicach): 2,85 mm (zwanym często "3 mm") oraz 1,75 mm. Na całym świecie popularniejsza jest wersja 1,75 mm. Wszystkie nasze drukarki FFF Original Prusa są przystosowane do filamentu 1,75 mm.

1,75 mm

1.75 mm [進行中の翻訳]

Pasek powinien być lekko naciągnięty.
Przesuń ekstruder do lewej lub prawej krawędzi i ściśnij pasek palcami po środku osi. Zetknięcie ze sobą górnego i dolnego przebiegu paska powinno być możliwe, ale nie bez oporu.
Jeśli masz MK3 lub MK3S, możesz przejść do menu LCD -&gt; Wsparcie -&gt; Stan pasków. Wartości nie powinny wynosić mniej niż 240 oraz więcej niż 300, ale nie ma jednej, idealnej wartości. Czym niższa liczba, tym pasek jest mocniej napięty.
<div class="note-callout" style="text-align: left;">Jeśli wartość jest poniżej (lub blisko) 240, to pasek musi zostać poluzowany. 
Jeśli wartość jest wyższa (lub blisko) 300, to pasek musi zostać naciągnięty</div>

Naprężenie pasków

Napnutí řemenů

Riemenspannung

Tensión de la correa

Tension de la courroie

Tensione della cinghia

Belt tension [進行中の翻訳]

Znajduje się wewnątrz wybieraka MMU2S i służy do odcinania nitek filamentu, które mogą tworzyć się podczas zmiany koloru. Od firmware 3.9.0 możliwe jest włączenie opcji obcinania z menu drukarki. Ostrze musi być zamocowane we właściwej pozycji, aby nie blokowało ruchu wybieraka.

Ostrze

Čepel

Klinge

Cuchilla

Lame

Lama

Blade [進行中の翻訳]

Są to koła radełkowane przepychające filament we wszystkich drukarkach Original Prusa MK3/S i MK2.5/S. Zestaw składa się z dwóch kół zębatych (jedno ma wkręt ustalający), dwóch łożysk i sworznia. Koło z wkrętem dociskowym musi być dobrze zamocowane na płaskim czopie wałka silnika ekstrudera. Koło bez wkręta jest mocowane w drzwiczkach docisku ekstrudera, a wałek i łożyska umożliwiają mu swobodny obrót.

Koła radełkowane (zębate) Bondtech

Podávací kolečka Bondtech

Bondtech Getriebe

Engranajes Bondtech

Engrenages Bondtech

Ingranaggi Bondtech

Bondtech gears [進行中の翻訳]

Rurka PTFE o rozmiarach 4x2x360, łącząca jednostkę MMU2S z ekstruderem drukarki. Jej obydwa końce są mocowane w szybkozłączkach Festo QSM-M5. Rurka może być pomarańczowa lub biała/transparentna.

Rurka Bowden

Bowdenová trubička

Bowden-Schlauch

Tubo Bowden

Tube Bowden

Bowden tube [進行中の翻訳]

Zaprojektowana przez nas 32-bitowa płyta kontrolna w Original Prusa MINI. Pracuje na napięciu 24V i używa sterowników Trinamic do obsługi silników, pozwalając na super-cichą pracę. Jest wyposażona również w złącze Ethernet, w przyszłości dostanie Wi-Fi, a jej 32-bitowa architektura pozwala na bardziej skomplikowane obliczenia i przetwarzanie jednocześnie znacznie więcej niż tylko kodu G, np. interfejsu graficznego.

Płyta główna Buddy

Deska Buddy

Buddy Board

Placa Buddy

Carte buddy

Scheda Buddy

Buddy board [進行中の翻訳]

Metalowy element przymocowany do kolumny, na którym wisi platforma druku Original Prusa SL1.

Wspornik

Konzola

Kragarm

Cantilever [進行中の翻訳]

Przyjrzyj się dokładnie okablowaniu w poszukiwaniu przerwanej lub uszkodzonej w inny sposób izolacji (odwiń owijkę wiązki, jeśli to konieczne). Sprawdź złącza przewodów na ich obydwóch końcach: złap wtyczkę ręką i spróbuj delikatnie wyciągnąć przewody drugą ręką, aby sprawdzić, czy nie są poluzowane.&nbsp;
Odłącz złącza, aby sprawdzić, czy gniazda nie jest uszkodzone. Jeśli masz multimetr, sprawdź ciągłość przewodów. Szczegóły w artykule: <a href="http://help.prusa3d.com/pl/article/multimeter-usage_2117">Obsługa multimetru</a>.
Po zakończeniu kontroli owiń przewody ponownie i podłącz do odpowiednich złącz.&nbsp;

Kontrola przewodów

Zkontrolujte kabely

Kontrolle der Kabel

Comprueba los cables

Vérifiez les câbles

Controllare i cavi

Check the cables [進行中の翻訳]

Mocowanie czujnika filamentu IR w ekstruderze dostosowanym do MMU2S, stanowiący część mechanizmu czujnika. Podczas kalibracji czujnika IR może być konieczna regulacja jego pozycji. "Kominek" nie występuje w ekstruderze bez dodatku MMU2S.

Kominek (IR-sensor-holder-mmu2s)

Komínek (IR-sensor-holder-mmu2s)

Kamin (IR-sensor-holder-mmu2s)

Chimney (IR-sensor-holder-mmu2s)

Chimenea (IR-sensor-holder-mmu2s)

Cheminéé (IR-sensor-holder-mmu2s

Comignolo (IR-sensor-holder-mmu2s)

Chimney (IR-sensor-holder-mmu2s) [進行中の翻訳]

Służą do sterowania działaniem i pozycją wybieraka. Środkowy przycisk wywołuje ładowanie filamentu do czujnika F.I.N.D.A./wybieraka i zaparkowanie go w pozycji gotowej do użycia. Prawym i lewym przyciskiem możesz przesuwać wybierak w prawo i lewo. Jeśli podczas drukowania wystąpi jakiś problem, prawym przyciskiem możesz wymusić powtórzenie ostatniej operacji.

Przyciski sterujące

Ovládací tlačítka

Steuertasten

Control buttons

Botones de control

Boutons de contrôle

Pulsanti di controllo

Control buttons [進行中の翻訳]

Płyta główna jednostki MMU2S, wyposażona w przyciski sterujące, port micro USB, przycisk reset i złącza silników, czujnika FINDA oraz przewodów zasilających i sygnałowych.

Płyta kontrolna (MMU2S)

Ovládací deska (MMU2S)

Controller-Platine (MMU2S)

Controller board (MMU2S)

Placa controladora (MMU2S)

Carte contrôleur (MMU2S)

Scheda di controllo (MMU2S)

Controller board (MMU2S) [進行中の翻訳]

Utwardzanie to proces polimeryzacji płynnej żywicy światłem ultrafioletowym. Światło słoneczne to również światło ultrafioletowe, które może powodować utwardzanie żywicy. Zalecany czas utwardzania warstwy mieści się zazwyczaj w przedziale 5-12 sekund, w zależności od używanej żywicy (mogą wystąpić wyjątki). Wysokość warstwy, rozmiar modelu oraz czas naświetlania to trzy czynniki mające największy wpływ na czas drukowania i jakość modelu.

Utwardzanie/zestalanie

Vytvrzování

Aushärten / Verfestigen

Curing / solidifying

Curado/solidificación

Durcissement / solidification

Indurimento / Solidificazione

Curing / solidifying [進行中の翻訳]

8-bitowa płyta główna drukarek 3D MK3 oraz MK3S, nazwana Einsy RAMBo. W przeciwieństwie do poprzedniej wersji, miniRAMBo, pracuje na napięciu 24V. Dzięki sterownikom silników Trinamic pozwala na super ciche drukowanie i wiele więcej.

Płyta główna Einsy RAMBo

Deska Einsy RAMBo

Einsy RAMBo Board

Einsy RAMBo board

Placa Einsy RAMBo

Carte Einsy RAMBo

Scheda Einsy RAMBo

Einsy RAMBo board [進行中の翻訳]

Może służyć do podłączenia drukarki do sieci lokalnej dla zdalnej kontroli, przesyłania plików i monitorowania jej stanu. Jest zlokalizowany z tyłu urządzenia i współpracuje z przewodami ze złączem RJ45.

Port Ethernet

Czujnik M.I.N.D.A.

Wciąż masz pytania?