⬢Chiave a brugola da 1.5mm

⬢Chiave a brugola 2.0mm

⬢Chiave a brugola da 2.5mm

⬢Chiave Torx T8/T10

⬢Pinza a becchi lunghi

⬢Cacciavite a stella PH2

⬢Chiave universale

⬢Piano riscaldato MK52 24V (1x)

⬢Cavo rosso del piano riscaldato (1x)

⬢Cavo nero del piano riscaldato (1x)

⬢Vite M3x10 (2x)

⬢Rondella M3w (2x)

⬢Dado M3nN (2x)

⬢È IMPORTANTE connettere il cavo d'alimentazione correttamente. Prima di iniziare l'assemblaggio dai un'occhiata ai connettori. Quello sulla sinistra con la scritta "GND" deve essere connesso con il FILO NERO.

⬢Prendi entrambi i cavi del piano riscaldato. Presta attenzione all'etichetta presente su ciascun cavo. Per le fasi successive, prepara le estremità dei cavi senza etichetta.

⬢Posiziona il filo nero sopra il pin con la scritta "GND". Usa l'estremità del cavo senza etichetta del codice QR. Il codice QR deve trovarsi nell'altra estremità.

⬢Posiziona la rondella M3w sopra il connettore rotondo del cavo.

⬢Spingi la vite M3x10 attraverso tutte le parti.

⬢Tieni la vite e capovolgi con attenzione il piano riscaldato.

⬢Attacca il dado M3nN alla vite M3x10 e stringilo leggermente.

⬢Capovolgi il piano riscaldato. Utilizzando la chiave universale e la chiave a brugola, stringi la vite. In seguito regoleremo la posizione del cavo, quindi non stringere troppo la vite.

⬢Nylon 2x380 mm (1x)

⬢heatbed-cable-cover-bottom

⬢heatbed-cable-cover-top

⬢Vite M3x10 (3x)

⬢Dado M3n (3x)

⬢Guaina in tessuto 5x350 (1x)

⬢Posiziona la parte heatbed-cable-cover-bottom come in foto. Spingi il cavo del termistore del piano riscaldato attraverso la copertura heatbed-cable-cover-bottom.

⬢Inserisci il filamento di nylon nel foro della parte heatbed-cable-cover-bottom. Non far sporgere troppo il filamento di nylon dall'altro lato. Non deve sporgere più di 2 millimetri.

⬢Piega il filamento di nylon leggermente verso i cavi. Assicurati di mantenere il corretto orientamento della curvatura, come mostrato nella seconda e terza immagine.

⬢Orienta la curva del filamento come mostrato nella terza immagine.

⬢Infila la copertura cable-cover-bottom sotto i connettori del cavo del piano riscaldato (dadi M3nN). Vedi l'orientamento corretto nell'immagine.

⬢Fissa il coperchio con la vite M3x10 dall'alto. Avvita saldamente la vite.

⬢Avvolgi l'estremità del fascio di cavi insieme al filamento di nylon nella guaina di tessuto. Fai scorrere la guaina il più possibile verso il piano riscaldato.

⬢Collega la copertura heatbed-cable-cover-top sulla giunzione e fissala con due viti M3x10.

⬢Sul lato inferiore, lascia il cavo del termistore allentato in modo da far passare un dito.

⬢Assicurati che non ci sia molto spazio tra le coperture.

⬢Nota le tre aperture per i cuscinetti nel carrello Y.

⬢Inizia dal lato con una tasca. Attacca la clip del cuscinetto sul ritaglio.

⬢Dal lato opposto, fissa ogni vite con il dado M3nN. Non stringere più di tanto i dadi, per ora sono sufficienti 1-2 giri.

⬢Inserisci il cuscinetto nella clip del cuscinetto.

⬢L'orientamento corretto: Posizionando i cuscinetti sul carrello Y, assicurati che questi siano orientati come mostrato nell'immagine. I tracciati (file di sfere) devono trovarsi sui lati.

⬢Allinea il cuscinetto in modo che sia centrato sulla clip del cuscinetto. Su ogni lato deve essere visibile circa la stessa porzione di cuscinetto.

⬢Mantieni la posizione del cuscinetto e stringi leggermente entrambe le viti. Appena appena per mantenere la posizione e l'orientamento. In seguito stringeremo le viti in modo deciso.

⬢Utilizzando la chiave a brugola da 2,5 mm e la chiave universale, stringi leggermente i dadi M3nN. Non avvitarli completamente, ma fissa la l'orientamento e la posizione del cuscinetto. Li stringeremo completamente in seguito.

⬢Attacca due clip dei cuscinetti sulle due tasche rimanenti e spingi i due cuscinetti all'interno.

⬢Dal lato opposto, fissa ogni vite con il dado M3nN. Non stringere più di tanto i dadi, per ora sono sufficienti 1-2 giri.

⬢Orientare entrambi i cuscinetti in modo che le due file di sfere del cuscinetto si trovino sui lati.

⬢Diversamente dal cuscinetto precedente, posiziona i cuscinetti il più vicino possibile al centro del carrello Y. Attenzione, i cuscinetti non devono toccare il bordo della tasca!

⬢Mantieni la posizione del cuscinetto e stringi leggermente le viti. Solo leggermente per mantenere la posizione e l'orientamento dei cuscinetti. In seguito stringeremo le viti in modo deciso.

⬢Utilizzando la chiave a brugola da 2,5 mm e la chiave universale, stringi leggermente i dadi M3nN. Non avvitarli completamente, ma fissa la l'orientamento e la posizione del cuscinetto. Li stringeremo completamente in seguito.

⬢Y-rod-holder (4x)

⬢Vite M3x10 (12x)

⬢Dado M3nS (12x)

⬢Aste lisce 8x330 (2x)

⬢Cuscinetto LM8UU (3x)

⬢Carrello Y (1x)

⬢Clip per cuscinetto (3x)

⬢Tampone in gomma 31x16x1 mm (3x)

⬢Tampone in plastica 31x16x0.5 mm (3x)

⬢Vite M3x8 (6x)

⬢L'orientamento corretto: Posizionando i cuscinetti sul carrello Y, assicurati che questi siano orientati come mostrato nell'immagine. I tracciati (file di sfere) devono trovarsi sugli angoli.

⬢Allinea il cuscinetto in modo che sia centrato sulla clip del cuscinetto. Su ogni lato deve essere visibile circa la stessa porzione di cuscinetto.

⬢Mantieni la posizione del cuscinetto e stringi leggermente entrambe le viti. Quanto basta per mantenere la posizione e l'orientamento del cuscinetto. In seguito stringerai le viti in modo deciso.

⬢Nota le tre tasche per i cuscinetti del carrello Y.

⬢Inizia dal lato con una tasca. Attacca la clip del cuscinetto sul ritaglio.

⬢Inserisci il cuscinetto nella clip del cuscinetto.

⬢Attacca due clip dei cuscinetti sulle due tasche rimanenti e spingi i due cuscinetti all'interno.

⬢Orientare entrambi i cuscinetti in modo che le due file di sfere del cuscinetto si trovino sui lati.

⬢A differenza del precedente cuscinetto singolo, posiziona i cuscinetti il più vicino possibile al centro del carrello Y. Attenzione, i cuscinetti non devono toccare il bordo della cavità!

⬢Mantieni la posizione del cuscinetto e stringi leggermente le viti. Solo leggermente per mantenere la posizione e l'orientamento dei cuscinetti. In seguito stringeremo le viti in modo deciso.

⬢Dopo aver fissato le clip, ricontrolla la posizione corretta dei cuscinetti in modo che non tocchino i bordi delle cavità.

⬢Y-rod-holder (4x)

⬢Vite M3x10 (12x)

⬢Dado M3nS (12x)

⬢Aste lisce 8x330 (2x)

⬢Con un tovagliolo di carta, elimina l'olio di conservazione dalla superficie delle aste lisce.

Nel caso in cui accidentalmente dovessi spingere fuori alcune sfere dal cuscinetto, ti preghiamo di contare le sfere. Senza una o due sfere, il cuscinetto continuerà a funzionare. Se sono di più, prendi in considerazione l'idea di ordinare nuovi cuscinetti.

⬢Stringi le viti su ogni clip del cuscinetto.

⬢Dopo aver serrato tutte le viti che fissano le clip dei cuscinetti, fai un controllo finale della corretta posizione dei cuscinetti:

⬢Prendi un supporto Y-rod-holder e inserisci due dadi M3nS

⬢Accertatati di aver spinto i dadi fino in fondo. Puoi usare le pinze, MA presta attenzione, potresti danneggiare la parte stampata.

Se non riesci a inserire i dadi, non usare una forza eccessiva. Per prima cosa, controlla che non ci siano ostacoli nella cavità dei dadi.

⬢Inserire un dado M3nS sul lato del supporto Y-rod-holder.

⬢Assicura e regola l'allineamento di ogni dado aiutandoti con la chiave a brugola da 2mm.

⬢Ripeti l'operazione per i restanti supporti Y-rod-holders.

Note: The following steps show the new version of the Y-carriage. However, the procedure is the same for both versions.

⬢Spingi uno dei supporti Y-rod-holder sull'asta. Allinea la superficie anteriore della parte in plastica con la superficie piana dell'asta.

⬢Controlla la posizione corretta dei Y-rod-holders. Il foro della vite deve essere rivolto verso l'alto e verso il centro del carrello Y (vedi immagine).

⬢Ripeti l'operazione per i restanti supporti Y-rod-holders.

⬢Prendi il carrello Y con le aste lisce e i supporti per le aste e inseriscile nel telaio YZ. Assicurati che due cuscinetti si trovino sul lato sinistro (vedi l'immagine, ci sono due coppie di fori per le viti a sinistra e una coppia a destra).

⬢Fissa ciascun Y-rod-holders e fissali con viti M3x10 sulla piastra anteriore (quella con i profili estrusi più lunghi). Stringi entrambe le viti allo stesso modo, ma non completamente. Le stringeremo completamente in seguito.

⬢Inserisci le viti M3x10 nel foro di ogni supporto anteriore e stringile.

⬢Fissa la seconda coppia di supporti Y con due viti M3x10. Stringi entrambe le viti allo stesso modo, ma non completamente. Le stringeremo completamente in seguito.

⬢Inserisci la vite M3x10 nel foro di ogni supporto posteriore e stringila.

Se i dadi M3nS continuano a cadere, capovolgi il telaio. Stringi entrambe le parti stampate e poi riporta il telaio nella posizione originale.

⬢Muovi il carrello Y avanti e indietro per tutta la lunghezza delle barre così da allinearle.

⬢Quindi sposta il carrello verso la piastra anteriore e stringi tutte le viti dei supporti front-Y-holders.

⬢Sposta il carrello Y sul retro e stringi tutte le viti dei supporti back-Y-holders.

⬢Y-belt-tensioner (1x) con un foro ovale

⬢Y-belt-holder (1x) con un foro esagonale

⬢Vite M3x40 (1x)

⬢Vite M3x10 (4x)

⬢Dado M3nN (1x)

⬢Puleggia GT2-20 (1x)

⬢Perno H8 2.9x20 (1x)

⬢Cinghia Y (1x)

⬢Appoggia la stampante sul lato destro (quello con l'alimentatore) per accedere alla parte inferiore.

⬢Inserisci la vite M3x10 attraverso il foro del supporto Y-belt-holder.

⬢Prendi una delle estremità della cinghia Y e spingila nel supporto Y-belt-holder. Nota l'orientamento della cinghia (denti).

⬢Fissalo inserendo e stringendo la vite M3x10.

⬢Utilizzando la vite M3x10, fissa il supporto per la cinghia Y-belt-holder al carrello a Y. Usa il foro sinistro (posteriore) della parte centrale.

⬢Guida la cinghia dell'asse Y attorno alla puleggia del motore dell'asse Y. Assicurati che la cinghia sia all'interno della cornice, non sotto!

⬢Prendi l'estremità libera della cinghia Y proveniente dalla puleggia e spingila nella scanalatura del Y-belt-tensioner.

⬢Fissalo con la vite M3x10.

⬢Spingi il perno nella puleggia e centralo.

⬢Prendi il supporto Y-belt-tensioner con la cinghia e guidala intorno alla puleggia del GT2-20.

⬢Inserisci la cinghia con la puleggia nel terminale Y-belt-idler che si trova sul retro della piastra anteriore.

⬢Spingi la puleggia fino in fondo all'interno della parte stampata e tira leggermente la cinghia per bloccarla in posizione.

⬢Inserisci la vite M3x10 nella parte Y-belt-tensioner e fissala al foro destro (frontale) del carrello Y tramite la vite M3x10. Non stringere troppo la vite. La posizione esatta verrà regolata in seguito.

⬢Inserisci la vite M3x40 nel tenditore della cinghia Y e stringila fino a quando la vite non raggiunge il dado della seconda parte.

⬢Sposta il carrello Y completamente all'indietro. Con un dito della mano sinistra, spingi la cinghia verso il basso. Dovrebbe essere necessaria una pressione moderata per schiacciare il nastro fino a far toccare le due parti. Non cercare di tirare troppo la cinghia perché potresti danneggiare la stampante.

⬢Puoi modificare la tensione della cinghia Y regolando la vite lunga M3x40 che si trova sul fondo del carrello Y.

⬢Dopo aver impostato la tensione corretta della cinghia, stringi la vite M3x10 sul fondo per fissare il tendicinghia Y in posizione.

⬢Giunto di espansione (8x)

⬢Vite M3x6r (8x)

⬢Posiziona il distanziatore sul carrello Y e allinealo al foro centrale.

⬢Metti il piano riscaldato sul carrello Y e fissalo con la vite M3x14bT. Non stringere ancora completamente la vite.

⬢Inserisci le viti M3x4bT nei fori rimanenti del piano riscaldato. Non stringere ancora completamente le viti.

⬢MK4S-Wifi-cover (1x)

⬢ESP-WiFi (1x)

⬢Vite M3x12 (3x)

⬢Vite del terminale di alimentazione 6/32" (2x)

⬢Inserisci il modulo ESP-WiFi nella copertura WiFi, posizionandolo appena sotto il ponte sul lato sinistro.

⬢Dall'altro lato, assicurati che il connettore si inserisca correttamente nel foro della copertura.

⬢Metti da parte l'insieme per il momento.

⬢Spingi i cavi del piano riscaldato e il cavo del termistore del piano riscaldato attraverso l'apertura quadrata sul retro della scatola xBuddy.

⬢Fai passare il filamento attraverso il foro circolare proprio sotto l'apertura quadrata.

⬢Posiziona il cavo nero del piano riscaldato sul terminale sinistro e fissalo con la vite del terminale.

⬢Posiziona il cavo rosso del piano riscaldato sul terminale destro e fissalo con la vite del terminale.

⬢Collega il cavo del termistore del piano riscaldato alla scheda xBuddy.

⬢Prendi il gruppo della copertura WiFi e collega i pin del modulo ESP al connettore dell'xBuddy.

⬢Posiziona il fascio di cavi del piano riscaldato nell'apertura della copertura WiFi.

⬢Chiudi con cura la copertura del WiFi, assicurandoti che i pin del modulo ESP siano correttamente inseriti nel connettore dell'xBuddy.

⬢Fissa la copertura con tre viti M3x12.

⬢xBuddybox-cover (1x)

⬢El-box-cover (1x)

⬢Vite M3x6 (4x)

⬢Vite M3x10 (2x)

L'elenco continua nel prossimo passo ...

⬢Bobina NFC (1x)

⬢Tampone per la pulizia con alcool isopropilico (IPA) (1x)

⬢Pellicola adesiva 32 x 25 mm (1x)

⬢Cavo bobina NFC (1x)

⬢Se hai la versione preassemblata, procedi con il passo successivo; altrimenti, vai a Collegare l'antenna NFC.

⬢Stacca lo strato protettivo dalla bobina NFC.

⬢Inserisci delicatamente la bobina NFC nel pezzo. Posizionala correttamente:

⬢Utilizzando il tampone imbevuto di IPA, rimuovi il grasso dal “lato inferiore” della bobina NFC. Il lato senza il logo dell'azienda.

⬢Stacca la pellicola protettiva gialla dal nastro adesivo.

⬢Incollare la pellicola adesiva sul lato pulito della bobina NFC, come indicato in figura. Il lato senza il logo aziendale.

⬢Stacca il layer di nastro adesivo dalla bobina NFC.

⬢Incollare la bobina NFC sul lato interno della copertura El-box-cover approssimativamente come nell'immagine. Guarda l'orientamento corretto di entrambe le parti!

⬢Individua il piccolo connettore rotondo sulla bobina NFC.

⬢Collega il cavo della bobina NFC alla scheda unendo i connettori e premendo leggermente fino a quando non senti un clic, assicurandoti che la connessione sia corretta.

⬢Controlla il collegamento dell'elettronica con la prima immagine.

⬢Confronta la tua disposizione dei cavi con la terza foto.

⬢Spingi due viti M3x10 attraverso la copertura El-box-cover.

⬢Inserisci due viti M3x10 nella copertura el-box-cover e fissala alla scatola xBuddy dove troverai due fori filettati. Assicurati che le viti e il coperchio non siano intralciati da cavi.

⬢Fissa la copertura el-box-cover stringendo entrambe le viti M3x10 alla scatola xBuddy.

⬢Guida il cavo dell'antenna NFC verso il lato destro come mostrato.

⬢Coprire con cura la scatola xBuddy facendo scorrere la parte piegata del coperchio all'interno della scatola.

⬢Allinea la copertura della scatola xBuddy con la scatola xBuddy e fissala con quattro viti M3x6.

⬢Guida filamento (1x)

⬢Tubo in PTFE per la guida dei filamenti (2x)

⬢Dado M3n (3x)

⬢Vite M3x18 (1x)

⬢Vite M3x10 (2x)

⬢Porta bobina (1x)

⬢Inserisci due dadi M3n nelle aperture contrassegnate.

⬢Inserisci i due tubi in PTFE nelle aperture contrassegnate.

⬢Fissa i tubi in posizione con due viti M3x10 dall'altro lato.

⬢Inserisci il terzo dado M3n nell'apertura laterale.

⬢Fissa il porta bobina al telaio della stampante.

⬢Assicurati che il porta bobina sia inclinato verso il retro della stampante.

⬢Attacca la guida del filamento al porta bobina. 

Dovrebbe incastrarsi tra le due nervature superiori, puntando verso l'alto, come si vede nella foto.

⬢Fissa la guida in posizione con una vite M3x18.

⬢È stata dura. Ma ce l'hai fatta!

⬢Passiamo all'ultimo capitolo: 8. Controllo finale

Se ti ritrovi con una busta Y-carriage Fasteners inutilizzata, significa che non era necessaria per la tua versione della stampante. Non c'è problema: puoi conservarne il contenuto come ricambio.