⬢Pannello inferiore MINI (1x)

⬢Staffa del piedino (4x)

⬢Blocco di schiuma o set di tamponi di schiuma (2x)

⬢Vite M3x12 (8x)

⬢Dado M3n (8x)

⬢Spingi delicatamente 8 cuscinetti fuori dal blocchetto.

Conserva i quattro tamponi rimanenti per ricambio.

⬢Togli la pellicola protettiva da tutti i tamponi. Fai attenzione, è presente della colla (adesivo) sui tamponi.

⬢Incolla il pad antivibrazioni in ogni tasca della stessa forma delle staffe per piedini. Fai sempre pressione sul pad per garantire una corretta adesione.

⬢Ti consigliamo di utilizzare un tampone morbido e pulito quando lavori con le parti in lamiera per proteggere sia il pezzo che il tuo banco di lavoro.

⬢Prendi una staffa per i piedini e allineala ai due fori del pannello inferiore MINI come mostrato.

⬢Solleva leggermente il pannello inferiore MINI.

⬢Fai scorrere la staffa per i piedi sotto il pannello inferiore MINI finché i fori della base non si allineano con quelli della staffa per i piedini.

⬢Anche in questo caso, controlla che i fori di entrambe le parti siano allineati.

⬢Inserisci due viti M3x12 nei fori.

⬢Stringi a fondo entrambe le viti.

⬢Procedi allo stesso modo con tutte le staffe dei piedini.

⬢Spingi l'inserto nello smorzatore antiscivolo. Non ha importanza il lato, gli smorzatori antiscivolo sono simmetrici.

⬢Metti il gruppo sui suoi piedini e orienta il pannello inferiore MINI con il ritaglio rettangolare rivolto verso la parte anteriore.

⬢Individua tre fori filettati sul lato sinistro del pannello inferiore. Li utilizzeremo nella prossima fase.

⬢Posiziona lo smorzatore antiscivolo sul foro filettato.

⬢Inserisci la vite M3x20 nello smorzatore antiscivolo e stringila.

⬢Ripeti la stessa procedura con gli altri smorzatori antiscivolo.

⬢Profilo MINI (4x)

⬢Vite M4x5r (8x)

⬢Attacca il Profilo MINI a uno degli angoli del pannello inferiore MINI.

⬢Assicurati che il profilo si inserisca perfettamente nella base.

⬢Unisci le due parti con due viti M4x5r. Stringi delicatamente ma con decisione.

⬢Usa la stessa procedura per tutti i profili.

⬢Pannello superiore MINI (1x)

⬢Pannello finestra superiore MINI (1x)

⬢Rivetto in nylon (6x)

⬢Vite M4x5r (8x)

NOTA: le seguenti istruzioni sono destinate solo a coloro che hanno acquistato questo componente aggiuntivo opzionale con la MINI Enclosure. Se non hai acquistato questo componente aggiuntivo, vai al passo Installazione del pannello superiore.

⬢Tubo per sistema antincendio (1x) tipo: T033E Sistema di soppressione incendi serie BlazeCut T 1 con manometro

⬢Staffe sistema antincendio (2x)

⬢Dado a testa zigrinata M3 (2x)

⬢Vite M3x12 (2x)

⬢Attacca la staffa per la soppressione incendi a un'estremità del tubo. Presta attenzione alla direzione.

⬢Attacca la staffa per il dispositivo antincendio alla seconda estremità del tubo. Assicurati che sia nella stessa direzione della prima.

⬢Individua due fori nel pannello superiore MINI.

⬢Attacca il tubo antincendio preparato e allinea la staffa con i fori del pannello superiore della MINI. Presta attenzione all'orientamento del tubo antincendio nell'immagine.

⬢Dall'esterno del pannello superiore MINI:

⬢Inserisci la vite M3x12 attraverso il foro.

⬢Dall'interno:

⬢Fissa la vite con il dado M3.

⬢Sull'altro lato:

⬢Dall'esterno del pannello superiore MINI:

⬢Inserisci la vite M3x12 attraverso il foro.

⬢Dall'interno:

⬢Fissa la vite con il dado M3.

⬢Ben fatto! L'add-on per la soppressione degli incendi è installato.

⬢Posiziona con attenzione il pannello superiore MINI sui profili, assicurandoti che sia supportato da tutti i profili.

⬢Controlla ogni supporto per verificare che il pannello superiore MINI sia correttamente appoggiato su di esso.

⬢Fissa ogni profilo con il pannello superiore MINI utilizzando due viti M4x5r.

In questa fase imparerai a fissare i pannelli con i rivetti in nylon. Ricorda questo metodo, perché lo utilizzerai per tutto il montaggio.

⬢Dall'interno, posiziona con attenzione il pannello della finestra superiore MINI sull'apertura rettangolare del pannello superiore MINI.

⬢Allinea i fori di entrambe le parti.

⬢Inserisci il rivetto in nylon attraverso i fori di entrambe le parti.

⬢Spingi il rivetto in nylon per fissare la finestra del pannello al telaio. Quando premi sul rivetto, applica una leggera pressione sul lato opposto, in particolare intorno al rivetto sul pannello della finestra superiore MINI.

⬢Ripeti questa procedura per i restanti fori dell'apertura.

⬢Pannello posteriore MINI (1x) con il ritaglio ottagonale

⬢Rivetto in nylon (8x)

⬢Gira l'Enclosure di lato in modo che il lato posteriore (senza il logo PRUSA) sia rivolto verso di te.

⬢Stacca gli strati protettivi da entrambi i lati del pannello posteriore MINI.

⬢Dall'interno, posiziona con attenzione il pannello posteriore MINI sul "telaio" posteriore dell'Enclosure.

⬢Allinea i fori del pannello e il "telaio" dell'Enclosure e fissalo con un rivetto di nylon vicino all'angolo superiore destro. Quando premi sul rivetto di nylon, applica una leggera pressione anche sul lato opposto, in particolare sul pannello posteriore MINI intorno al rivetto.

⬢In questo modo, fissa il pannello lungo tutto il perimetro.

NOTA: le seguenti istruzioni sono destinate solo a coloro che hanno acquistato questo componente aggiuntivo opzionale con la MINI Enclosure. Se non hai acquistato questo componente aggiuntivo, vai al passo Pannelli laterali: preparazione dei componenti

⬢Smorzatore (3x)

⬢Dado a testa zigrinata M3 (3x)

⬢Vite M3x8 (3x)

⬢vite svasata M4x16b (2x)

⬢O-ring ventilatore (1x)

⬢Pacchetto filtro (1x)

⬢Estrai il filtro dal pacco filtro e dividi il pacco in queste singole parti:

⬢Ventilatore ad alta pressione (1x)

⬢Filtro HEPA (1x)

⬢Filter-Bracket (1x)

⬢Posiziona la staffa Filter-Bracket e spingi la chiave a brugola attraverso il foro come si vede in foto.

⬢Metti la vite M3x8 sulla punta della chiave a brugola.

⬢Con la chiave a brugola, spingi la vite fino in fondo attraverso il foro anteriore della staffa. La vite deve sporgere parzialmente.

⬢Stringi lo smorzatore sulla vite.

⬢Ripeti la stessa procedura per installare il secondo smorzatore.

⬢Utilizzando la chiave a brugola, spingi la vite M3x8 attraverso la sporgenza sull'altro lato della staffa del filtro Filter-Bracket.

⬢Stringi lo smorzatore sulla vite.

⬢Posiziona l'o-ring del ventilatore nella staffa del filtro Filter-Bracket.

⬢Inserisci il ventilatore ad alta pressione nella staffa del filtro Filter-Bracket in modo che il soffio del ventilatore sia rivolto verso i fori esagonali della parte stampata.

⬢Fissa entrambe le parti tra loro usando due viti a testa svasata M4x16b.

⬢Orienta il gruppo di filtraggio come da immagine. Assicurati che le due staffe siano rivolte verso di te e che il cavo sia rivolto verso sinistra.

⬢Da sinistra, spingi il filtro HEPA fino in fondo nella staffa Filter-Bracket. Osserva l'orientamento del filtro.

⬢Dall'interno, fissa il filtro al lato posteriore del "telaio" dell'Enclosure in modo che le tre viti passino attraverso i fori.

⬢Fissa le tre viti dello smorzatore stringendo i tre dadi.

⬢Per ora lascia libero il cavo della ventola di filtrazione. Lo collegheremo in seguito.

⬢Pannello laterale MINI (2x)

⬢Rivetto in nylon (24x)

⬢Stacca gli strati protettivi da entrambi i lati del pannello laterale MINI.

⬢Dall'interno, posiziona con cura il pannello laterale MINI sul lato sinistro dell'Enclosure.

⬢Allinea i fori del pannello e dell'Enclosure e fissalo con un rivetto di nylon vicino all'angolo superiore destro.

⬢In questo modo, fissa il pannello lungo tutto il perimetro.

Alcuni dei passaggi seguenti sono contrassegnati come opzionali. Se non hai bisogno di installare le maniglie in questo momento, passa a Striscia LED bianca ( add-on): preparazione dei componenti

⬢Maniglia Transport-handle (2x) questa parte non è inclusa nella confezione, è necessario stamparla da Printables.com

⬢Dado M3n (6x)

⬢Vite M3x12 (6x)

⬢Inserisci due dadi M3n in ciascuna maniglia Transport-handle.

⬢Inserisci il dado M3n dall'altro lato di ciascuna delle maniglie Transport-handle.

⬢Utilizzando delle tronchesi, taglia con cautela tutte le giunzioni di ciascuna apertura per la maniglia su entrambi i pannelli laterali e rimuovili.

⬢Assicurati che nessun rivetto di nylon sia inserito nei due fori sopra quello della maniglia.

⬢Dall'interno, posiziona la maniglia Transport-handle nel ritaglio con la stessa forma.

⬢Fissalo con tre viti M3x12

⬢Ripeti la stessa procedura per la seconda maniglia Transport-handle.

NOTA: le seguenti istruzioni sono destinate solo a coloro che hanno acquistato questo componente aggiuntivo opzionale con la MINI Enclosure. Se non hai acquistato questo componente aggiuntivo, vai al passo  Cerniere dello sportello: preparazione dei componenti

NOTA: se hai installato il sistema di filtraggio avanzato senza la striscia LED bianca, procedi con il passo Guidare i cavi del filtro: preparazione dei componenti (add-on)

⬢Scheda LED Stick (1x)
ATTENZIONE: Assicurati di proteggere i componenti elettronici dalle scariche elettrostatiche (ESD). Disimballare sempre i componenti elettronici prima di utilizzarli!

⬢Diffusore LED (1x)

⬢Staffa Stick LED (3x)

⬢Vite M3x18 (3x)

⬢Dado M3n (3x)

⬢Inserisci un dado M3n in ogni staffa della striscia LED.

⬢Fai scorrere la fessura inferiore della staffa del LED Stick sulla scheda del LED Stick e allineala al primo foro della scheda del LED Stick più vicino al connettore (bianco) del LED Stick.

⬢Spingi la staffa dello Stick LED a fondo sulla scheda dello Stick LED.

⬢Usa questa procedura per tutti e tre le staffe degli Stick LED.

⬢Rimuovi le pellicole di protezione da entrambi i lati del diffusore LED.

⬢Spingi il diffusore LED nelle staffe della striscia LED. Utilizza la fessura superiore.

⬢Dall'esterno, inserisci tre viti M3x18 nei fori del profilo di supporto anteriore sinistro.

⬢Dall'interno dell'enclosure, attacca il gruppo di strisce LED in modo che le staffe di fissaggio dei LED siano allineate esattamente con le viti. Attacca il lato posteriore (quello senza il diffusore).

⬢Una volta allineata la striscia LED, fissala stringendo le tre viti M3x18 che hai inserito. Stringile con decisione ma con delicatezza.

⬢Cavo LED (1x)

⬢Fascetta (1x)

⬢Collega il cavo LED al connettore sul fondo della striscia LED.

⬢Fai passare la fascetta attraverso la perforazione del profilo anteriore sinistro e fissa il cavo LED con la fascetta.

Se hai solo l'add-on Striscia LED bianca, salta questo passaggio.

⬢Guida la fascetta nella perforazione del pannello superiore vicino al filtro.

⬢Utilizzando questa fascetta, fissa il cavo del filtro. Non stringere troppo la fascetta perché potrebbe danneggiare il cavo.

⬢Allo stesso modo, fissa il cavo alle quattro perforazioni del profilo posteriore sinistro. Non stringere troppo le fascette perché potrebbero danneggiare il cavo.

⬢Lascia il resto del cavo libero per ora.

I seguenti passaggi per guidare i cavi sono validi sia per la Striscia LED bianca che per il Sistema di filtraggio avanzato.

A partire da ottobre 2024 potresti ricevere un alimentatore di due produttori diversi, le immagini possono essere diverse ma il processo di assemblaggio è lo stesso. 

⬢Alimentatore (1x)

⬢Fascetta (6x)

⬢Inserisci il cavo dell'alimentatore con il nucleo di ferrite attraverso il foro circolare sul retro dell'Enclosure.

⬢Fai passare il cavo dell'alimentatore con il connettore attraverso il foro circolare anteriore e fallo uscire dall'Enclosure.

⬢Allenta e rimuovi entrambe le viti M3x12.

⬢Riposiziona il piedino come mostrato. Spingi il cavo dell'alimentatore nel canale del cavo.

⬢Spingi il cavo dell'alimentatore nel canale.

⬢Richiudi il piedino nella sua posizione originale e allinea i fori.

⬢Fissa i piedini inserendo nuovamente la vite M3x12 e stringendola saldamente.

⬢Guida il cavo lungo il lato posteriore dell'Enclosure e fissalo con tre fascette attraverso le perforazioni. Non stringere troppo le fascette, potresti danneggiare il cavo.

⬢Guida il cavo dell'alimentatore insieme al cavo della ventola sul lato sinistro dell'Enclosure e fissalo con le tre fascette. Non stringere troppo le fascette, potresti danneggiare i cavi.

⬢Se hai installato il sistema di filtraggio avanzato, guida il cavo di filtraggio insieme al cavo dell'alimentatore. Fissalo con una fascetta in più nell'angolo sinistro. Non stringere troppo la fascetta, potresti danneggiare i cavi.

⬢Fai passare il cavo dell'alimentatore della stampante attraverso il foro circolare sul retro dell'Enclosure.

⬢Allenta leggermente la vite sinistra dietro il foro circolare.

⬢Allenta e rimuovi la vite destra.

⬢Riposiziona il piedino come mostrato nell'immagine. Il canale del cavo deve essere accessibile.

⬢Spingi il cavo dell'alimentatore nel relativo passaggio.

⬢Richiudi il piede nella sua posizione originale e allinea i fori del piede e dell'Enclosure.

⬢Dopo aver allineato il foro, fissa il piedino inserendo nuovamente la vite M3x12.

⬢Serrare completamente la vite sinistra.

I seguenti passaggi sono validi sia per la Striscia LED bianca che per il Sistema di filtraggio avanzato.

⬢Basic-Board-Cover (1x)

⬢Scheda di base (1x)

⬢Vite M3x12 (2x)

⬢Rondella seghettata di blocco M3w (2x)

⬢Dado M3nS (2x)

⬢Monta il dado M3nS sulla vite M3x12. Appuntalo solo per qualche giro di filettatura sulla vite.

⬢Spingi la vite con il dado fino in fondo nel foro della stessa forma all'interno del coperchio della scheda di base.

⬢Rimuovi la vite dal dado.

⬢Usa la stessa procedura per entrambi gli slot della custodia Basic Board Cover.

⬢Fai passare il cavo LED attraverso il foro nel pannello inferiore fino a farlo uscire dall'Enclosure.

⬢Fai passare il cavo del filtro attraverso il foro del pannello inferiore per farlo uscire dall'enclosure.

⬢Collega il cavo del filtro allo slot della scheda di base contrassegnato dalla dicitura FAN.

⬢Collega il cavo del LED allo slot della scheda di base etichettato come LED.

⬢Dall'interno dell'Enclosure, inserisci due viti M3x12 attraverso il profilo anteriore.

⬢Metti due rondelle dentellate M3w sulle viti.

⬢Posiziona la scheda base nella sua custodia e allinea i fori di entrambe le parti.

⬢Prendi il gruppo della scheda di base e allinea i fori con le viti del profilo.

⬢Fissa il gruppo della scheda di base alle viti e stringi le viti dall'interno.

⬢Si consiglia di creare un occhiello con il cavo in eccesso e di fissarlo con una fascetta. In questo modo, il cavo non sarà d'intralcio.

⬢Collega il cavo dell'alimentatore esterno alla scheda di base dal lato sinistro.

Questi passaggi sono riservati ai possessori di strisce LED e di un sistema di filtraggio avanzato. Lo spazio per l'alimentatore più piccolo è riservato agli utenti che dispongono di un alimentatore aggiuntivo. In caso contrario, passa a Cerniere dello sportello: preparazione dei componenti

⬢Il supporto per l'alimentatore non è incluso nella confezione, occorre stamparlo dopo averlo scaricato da Printables.com

⬢Alimentatore XP: Questo alimentatore è più grande dell'alimentatore Delta. Avrai bisogno di:

⬢Alimentatore Delta: Questo alimentatore è più piccolo dell'alimentatore XP. Avrai bisogno di:

Questi passaggi sono riservati ai possessori di strisce LED e di un sistema di filtraggio avanzato. Lo spazio per l'alimentatore più piccolo è riservato agli utenti che dispongono di un alimentatore Delta aggiuntivo. In caso contrario, passa a Cerniere dello sportello: preparazione dei componenti

⬢PSU-holder (1x) questa parte non è inclusa nella confezione, dovrai stamparla da Printables.com

⬢PSU-holder-A add-on (1x) questa parte non è inclusa nella confezione, dovrai stamparla da Printables.com

⬢PSU-holder-B add-on (1x) questa parte non è inclusa nella confezione, dovrai stamparla da Printables.com

⬢Vite M3x8 (2x)

⬢Dado M3n (2x)

⬢Fascetta (1x)

⬢Inserisci il dado M3n nel supporto dell'alimentatore.

⬢Inserisci il dado M3n nel supporto dell'alimentatore.

Questi passaggi sono riservati ai possessori di strisce LED e di sistemi di filtraggio avanzati. Lo spazio per l'alimentatore più piccolo è riservato a chi possiede un alimentatore Delta aggiuntivo.

⬢Fissa il supporto PSU-holder-A dell'add-on sui binari del supporto alimentatore (PSU-holder).

⬢Fissa il supporto PSU-holder-B dell'add-on sui binari del supporto alimentatore (PSU-holder).

⬢Rimuovi il rivetto in nylon sull'angolo inferiore sinistro.

⬢Dall'interno dell'enclosure, inserisci due viti M3x8 attraverso le aperture.

⬢Fissa il supporto per l'alimentatore alle viti.

⬢Fissa le viti dall'interno.

⬢Inserisci l'alimentatore della stampante nel supporto dell'alimentatore.

⬢Inserisci l'alimentatore aggiuntivo nel supporto dell'alimentatore.

⬢Fissa i cavi con una fascetta.

⬢Cerniera sportello Door-hinge (2x)

⬢Cerniera Enclosure (2x)

⬢Perno 3x20 (4x)

⬢Dado M3n (8x)

⬢Vite M3x8 (4x)

⬢Posiziona la cerniera dall'involucro nella cerniera dello sportello. Vedi l'orientamento corretto di entrambe le parti.

⬢Inserisci i perni da entrambi i lati della cerniera.

⬢Spingi i due perni contro una superficie dura per inserirli fino in fondo nella cerniera (ad esempio sul piano di lavoro). L'estremità del perno deve essere a livello con la superficie della parte stampata.

⬢Inserire quattro dadi M3n nel gruppo cerniera.

⬢Ripeti la stessa operazione per la seconda cerniera.

Nelle istruzioni che seguono, installeremo le cerniere sul lato sinistro. Tuttavia, è possibile scegliere da quale lato installare le cerniere. La procedura è identica e non influisce sulla successiva installazione dello sportello.

⬢Ruota l'enclosure con la parte frontale rivolta verso di te.

⬢Individua i due fori sulla parte superiore del supporto sinistro. Dall'interno, inserisci due viti M3x8.

⬢Fissa la cerniera sulle viti e stringila. Presta attenzione al corretto orientamento della cerniera.

⬢Utilizzare la stessa procedura per montare la cerniera superiore dello sportello.

⬢Se non hai bisogno di installare la serratura in questo momento, passa a Montaggio dello sportello: preparazione dei componenti

⬢Pannello sportello MINI (1x)

⬢Vite M3x8 (2x)

⬢Maniglia sportello MINI Enclosure (1x)

⬢Magnete 20x6x2 (2x)

⬢Dado dell'alloggiamento della serratura (1x)

⬢Alloggiamento della serratura (1x)

⬢Utensile di montaggio (1x)

⬢Inserisci due magneti fino in fondo nelle due tasche della maniglia dello sportello.

⬢Gira la maniglia dello sportello.

⬢Inserire l'alloggiamento della serratura nell'apertura con la stessa forma presente sulla maniglia dello sportello.

⬢Dal lato opposto:

⬢Inserisci il dado nell'alloggiamento della serratura.

⬢Fissa l'alloggiamento della serratura stringendo il dado. Usa l'utensile di montaggio per un serraggio più facile.

⬢Fissare la maniglia dello sportello sul pannello dello sportello e fissarla con due viti M3x8.

⬢Serratura (1x)

⬢Leva di Bloccaggio Meccanico (1x)

⬢Rondella E-clip (1x)

⬢Inserisci la serratura nel suo supporto.

⬢Mantieni la serratura nell'apposito supporto con la mano e gira il pannello dello sportello.

⬢Attacca la leva della serratura meccanica alla serratura.

⬢Posiziona la rondella E-clip sulla Leva di Bloccaggio Meccanico e contro la serratura.

⬢Attacca il dispositivo di montaggio sulla serratura e la rondella. Utilizzando pinze a becchi lunghi, spingi la rondella E-clip sulla serratura per fissare il meccanismo.

⬢La serratura meccanica è pronta. Confronta la foto con la tua serratura.

⬢Prendi il pannello dello sportello e posizionalo sui cardini aperti sul lato sinistro dell'enclosure.

⬢Fissa il gruppo dello sportello stringendo le due viti M3x8 sulla cerniera superiore.

⬢Ripeti la stessa operazione per la cerniera inferiore.

⬢Ben fatto!

⬢Pannello sportello MINI (1x)

⬢Vite M3x8 (6x)

⬢Maniglia sportello MINI Enclosure (1x)

⬢Magnete 20x6x2 (2x)

⬢Prendi il pannello dello sportello e posizionalo sui cardini aperti sul lato sinistro dell'enclosure.

⬢Fissa il gruppo dello sportello stringendo le due viti M3x8 sulla cerniera superiore.

⬢Ripeti la stessa operazione per la cerniera inferiore.

⬢Inserisci due magneti fino in fondo nelle due tasche della maniglia dello sportello.

⬢Dall'esterno, fissa la maniglia sul pannello dello sportello .

⬢Fissarlo con due viti M3x8

⬢Chiudi lo sportello per verificare che la maniglia sia montata correttamente.