Tłumaczenia społecznościowe

Firmware dla każdej drukarki Original Prusa jest obecnie przetłumaczone na wiele języków i chcielibyśmy je dalej rozwijać. Zapraszamy wszystkich do przyłączenia się do nas i przekładu menu drukarki na swój ojczysty język. Proces tłumaczenia został zaprojektowany tak, aby był łatwy. Istnieją jednak pewne wymagania dotyczące Twoich umiejętności informatycznych, ale wierzymy, że każdy może dołączyć. Jeśli napotkasz jakieś problemy, będziemy służyć pomocą.

W przypadku chęci wykonania tłumaczenia i opieki nad nim, skontaktuj się z nami wypełniając poniższy formularz. Zanim się zalogujesz, pamiętaj, że nie jest to jednorazowe zlecenie tłumaczenia. Nasi programiści stale ulepszają oprogramowanie i dodają nowe funkcje. To wymaga stałego kontaktu z nami i aktualizacji swojego języka. Sprawdź również, czy wybrany język nie jest już obsługiwany przez kogoś innego - naszym celem jest posiadanie dwóch opiekunów na język.

Formularz programu tłumaczeń Prusa

Gdy przetworzymy Twoją prośbę i przygotujemy pewne rzeczy, wrócimy do Ciebie z dalszymi instrukcjami.

Uwaga: drukarki Original Prusa są wyposażone w różny sprzęt (np. MK3S+ vs MINI+) i mogą istnieć pewne ograniczenia dotyczące języków, które mogą lub nie mogą być tłumaczone. W szczególności, niektóre ekrany mogą mieć problemy z wyświetlaniem niektórych znaków. Jeśli Twój język nie jest wymieniony poniżej, obecnie nie jesteśmy w stanie go wyświetlać.

Lista drukarek i obsługiwanych języków

Inne drukarki jak SL1S, SL1, MINI+, MINI i inne pojawią się wkrótce. 

Propozycje do istniejącego tłumaczenia

Jeśli masz jakiekolwiek sugestie do tłumaczenia, skontaktuj się za pomocą tego GitHub issue.