⬢T10 Torx klíč / šroubovák

⬢Inbusový klíč 2,5 mm

⬢Křížový šroubovák (PH2) (1x)

⬢Zkontrolujte polohu antény na tiskárně a postupujte podle příslušných pokynů:

Tento krok je specifický pro tiskárny s Wi-Fi anténou umístěnou na zadní straně zařízení. Pokud máte verzi tiskárny s anténou na boku, tento krok přeskočte.

⬢Otočte tiskárnu zadní stranou k sobě.

⬢Najděte konektor Wi-Fi antény uprostřed tiskárny.

⬢Uvolněte Wi-Fi anténu z konektoru antény a odložte ji stranou.

This step is necessary only for printers equipped with a Wi-Fi antenna located on the back of the device.

⬢Otočte tiskárnu zadní stranou k sobě.

⬢Pomocí klíče T10 Torx povolte čtyři šrouby upevňující kryt elektroniky.

⬢Odstraňte kryt elektroniky jeho posunutím směrem nahoru.

Po otevření krabičky s elektronikou se zobrazí jedna z variant elektroniky v závislosti na variantě tiskárny XL:

⬢Najděte a opatrně odpojte konektor Wi-Fi.

Proceed with this step for the printer version with rear antenna. If your printer has the antenna on the side, skip to step 8.

⬢Mírně povolte dva šrouby na krytce. Není nutné je zcela odstraňovat. Posuňte kryt doprava a sejměte jej z tiskárny.

⬢Stiskněte bezpečnostní západku a odpojte první kabel Nextruderu z horního slotu označeného DWARF 1.

⬢Stiskněte bezpečnostní západku a odpojte druhý kabel Nextruderu ze spodního slotu označeného DWARF 2.

⬢Zatlačte krytku doprava a vyjměte ji z tiskárny.

Proceed with this step for the printer version with the side antenna. If you have removed the antenna on the back of the printer, go to Disconnecting the 3rd, 4th, 5th Nextruder cables (five-tool).

⬢Mírně povolte dva šrouby na krytce. Není nutné je zcela odstraňovat. Posuňte kryt doprava a sejměte jej z tiskárny.

⬢Stiskněte bezpečnostní západku a odpojte první kabel Nextruderu z horního slotu označeného DWARF 1.

⬢Stiskněte bezpečnostní západku a odpojte druhý kabel Nextruderu ze spodního slotu označeného DWARF 2.

⬢Locate the XL_splitter (electronics board to which three cables from the Nextruders are connected).

Před těmito kroky doporučujeme zakrýt vyhřívanou podložku!

⬢Odstraňte 4. a 5. tiskovou hlavu z doku:

⬢Opatrně umístěte odstraněné Nextrudery na kartonový box.

⬢Pomocí T10 Torx klíče vyšroubujte z krytů čtyři šrouby M3x4rT.

⬢Opatrně odstraňte díly rear-cable-management-upper a rear-cable-management-lower. Dávejte pozor na kabely.

⬢Pomocí T10 Torx klíče vyšroubujte dva šrouby M3x4rT držící díl rear-cable-management-base a odstraňte jej.

The following step is necessary only for five-head XL. The single-tool and dual-head are not equipped with the XL_Splitter.

⬢Pomocí šroubováku Philips uvolněte dva šrouby svorkovnice a odpojte kabely napájení.

⬢Locate the ejectors on both sides of the electronics box. From these, locate the upper pair.

⬢Na krabičce s elektronikou jsou připravené drážky.

⬢Slide out the XLSplitter. Push the ejectors so the board disconnects from the Sandwich board and then slides out using the side rails.

⬢Najděte dva spodní ejektory.

⬢Na krabičce s elektronikou jsou připravené drážky.

⬢Vysuňte XL_Buddy. Zatlačte na ejektory, aby se deska vysunula z kolejnic.

⬢Opatrně odpojte xLCD kabel. Za kabel netahejte!

⬢Odpojte všechny kabely s Molex konektorem.

⬢Pomocí 2,5mm inbusového klíče odpojte PE kabel vpravo nahoře.

⬢Pomocí šroubováku Philips uvolněte dva šrouby svorkovnice a odpojte kabely napájení.

⬢Za pomocí 2,5mm inbusového klíče odpojte PE kabely a povolte levý horní šroub M3x6.

In order to remove the Sandwich board, it is necessary to remove the xl-electronics-case-rail.

⬢Start from the right side of the electronics, remove four screws using the T10 Torx screwdriver. Two screws are on the side and two are on the bottom of the box. Remove the xl-electronics-case-rail.

⬢Mírně nakloněte desku Sandwich. Poté ji opatrně vyjměte z krabičky s elektronikou.

⬢Náhradní deska Sandwich (1x)

⬢Šroub M3x8rT (4x)

⬢Šroub M3x6 (4x)

⬢XLBuddy (1x)

⬢XL_Splitter (1x), pouze pro verzi five-head.

⬢Place the replacement Sandwich board at a slight angle, then rotate it slightly to position it parallel to the rear of the printer.

⬢Pomocí 2,5mm inbusového klíče dotáhněte šroub M3x6.

⬢Using the T10 screwdriver, tighten 4 M3x8rT screws, two on the side and two on the bottom of the box, to install the xl-electronics-case-rail.

⬢Pomocí 2,5mm inbusového klíče utáhněte šroub M3x6 pro připojení kabelu PE vpravo dole.

⬢Pomocí 2,5mm inbusového klíče utáhněte šroub M3x6 pro připojení kabelu PE vlevo dole.

⬢Pomocí šroubováku Philips připojte kabely napájení.

Ensure that all screw-attached connectors are completely tightened.

⬢Následující kabely připojte z pravé strany:

⬢Pomocí 2,5mm inbusového klíče utáhněte šroub M3x6 pro připojení kabelu PE vpravo nahoře.

Ensure that all screw-attached connectors are completely tightened.

⬢Připojte LED light kabel 2.

⬢Zbývající kabely připojte z levé strany:

Double-check the LED lights and the Modular Bed connections by verifying their cable colors.

⬢Original XL Enclosure owners:

⬢Connect the Enclosure FAN cable to the FAN1 connector.

The following step is necessary only for five-head XL. The singe-tool and dual-head are not equipped with the XL_Splitter.

⬢Na stranách XL-buddy-boxu jsou připravené vodicí drážky.

⬢Oběma rukama zasuňte XL-splitter do slotu v desce XL-sandwich-board.

⬢Vezměte kabel napájení a otočte jej kolem levé strany dílu XL-buddy-box.

⬢Umístěte černý kabel na levou svorkovnici a utáhněte šroub svorkovnice.

⬢Umístěte červený kabel na pravou svorkovnici a utáhněte šroub svorkovnice.

Nevyjímejte desku XL-Splitter z tiskárny, fotografie je pouze ilustrační pro zapojení konektorů Nextruderu.

⬢Connect the Nextruder cables to the splitter in the following order:

⬢XL-splitter s připojenými Nextrudery by měl vypadat takto.

⬢XL-buddy-box-cover (1x)

⬢Rear-cable-management-upper (1x)

⬢Rear-cable-management-base (1x)

⬢Šrouby M3x5rT (4x)

⬢Šrouby M3x4rT (2x)

Jeden z následujících dvou dílů v závislosti na poloze montáže antény:

⬢Opatrně připevněte díl Rear-cable-management-upper na zadní stranu.

⬢Zajistěte jej čtyřmi šrouby M3x5rT pomocí šroubováku T10.

Pokud má tiskárna anténu na boku, zkontrolujte, zda je nainstalován XL-rear-cable-management-plug.

⬢Zapojte první kabel Nextruderu do horního slotu označeného DWARF 1.

⬢Připojte druhý kabel Nextruderu do spodního slotu označeného DWARF 2.

If your printer had the antenna located on the side, proceed with the following point.

Pokud měla tiskárna anténu umístěnou na zadní straně, přejděte k dalšímu kroku.

Tento krok platí pouze pro tiskárny, které mají Wi-Fi anténu na zadní straně tiskárny. Pokud je vaše anténa na boku tiskárny, přejděte k dalšímu kroku.

⬢Protáhněte kabel antény otvorem v krytu kabelu (plechový plát) a veďte jej za kryt do skříňky elektroniky.

⬢Připevněte držák antény (díl antenna-holder) na šrouby, zatlačte kryt doleva a utáhněte šrouby.

⬢Vraťte kryt krabičky XL buddy zpět na tiskárnu.

⬢U five-head XL zkontrolujte kabely Nextruderů, musí být uvnitř výřezu v krytu.

⬢Čtyři šrouby dotáhněte pomocí klíče T10.

Před těmito kroky doporučujeme zakrýt vyhřívanou podložku!

Dokování 4. a 5. Nextruderu.

⬢Odstraňte dříve umístěnou kartonovou krabici z vyhřívané podložky tiskárny.

⬢Po spuštění tiskárny se na obrazovce zobrazí výzva k provedení testu tiskárny a průvodce nastavením.

Průvodce otestuje všechny důležité součásti tiskárny. Celý proces zabere pár minut. Některé části vyžadují přímou interakci uživatele. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

⬢Postupujte podle kroků v určených manuálech, které jsou specifické pro vaši verzi Original Prusa XL.