⬢MK3/MK2.5用PTFEチューブ (1本)

⬢結束バンド 2.5x100 mm (2本)

結束バンドは、長さが若干異なる場合があります。プリンタの設計上、幅 2.5mm のものを推奨します。

⬢マークしてある M3 ネジ を取り外します。

⬢ノズルファンを完全に取り外す。

⬢前のプリントファンをX軸ベルトに慎重に挿入します。

⬢左側ホットエンドファンにある 4つ の M3x18 ネジ を全て外し てください。

⬢両方の M3x25 ネジ を緩めて外し、エクストルーダーカバー部分を慎重に取り外します。

⬢エクストルーダーとファンの配置は、最後の写真のようになっているはずです。

⬢The hotend is removed by inclining and pulling at the same time. See the first picture showing the WRONG inclination. This hotend is inclined too much to the front and there is no gap between the hotend and the extruder body. Hotend is partly inside and you won't be able to remove it.

⬢The second picture is showing the CORRECT inclination. The hotend is tilted, but there is a gap between the hotend and the extruder body. You will be able to remove it.

⬢Now, let's incline the hotend properly. Take pliers in the second hand, grab the hotend above heatsink's ribs, pull downwards and slightly towards you. The hotend should "jump" out. Make sure you don't stretch the cables too much or you might damage them.

⬢さて、いよいよ新しいPTFEチューブを挿入します。端が2つの異なる形状であることに注意してください。

⬢チューブの一端は「ラウンド」のエッジになっています。 こちら側がホットエンドの内部に入る方です。

⬢反対側の端をご覧ください、チューブの内側にドリルで内部の穴を処理しています。エッジ内部が「円錐形」になっています。こちら側が、フィラメントがチューブに入ってくる方で、ホットエンドの外側になります。

⬢Push the black collet in. Slide the tube all the way in and hold it!

⬢Using second hand pull the collet out and only then release the tube!!! THIS IS CRUCIAL for the hotend to work properly.

新しいPTFEチューブを挿入し終えたら、すべての部品が適切に締め付けられ、途中で緩んだものがないことを確認します。

⬢Move back to the front side of the printer.

⬢Assemble back the extruder-cover and tighten both M3x25 screws.

⬢Guide the motor cable back in the slot.

⬢左側のホットエンドファンを元に戻し、4本のM3x18ネジをすべて締めます。 慎重に締めないと、ファンのプラスチックフレームにひびが入る可能性があります。

⬢Place back the Front print fan and the fan-nozzle. Tighten all three screws. Proceed carefully, you can crack the plastic frame of the fan.