⬢プリンタアダプターを本体の穴に差し込みます。突起をみて、溝にはまるようにします。

⬢押し込んで、その上面がエクストルーダーと一致していることを確認します。

万が一、エクストルーダーボディーのFSレバー部分が邪魔で挿入できない場合は、2mmの六角レンチを使用してFSレバーをずらしながらAdapter-printerを挿入してください。

⬢Take the smaller connector WITHOUT THE SENSOR! and carefully push it all the way through the IR-sensor-holder-mmu2s.

⬢Once the connector is through, connect the cable and the sensor together.

⬢Take the IR filament sensor and place it in the holder, make sure the orientation is the same as in the picture.

⬢Take cover and place it on the top. The cover is asymmetrical, see the picture. One side has no "frame" on the bottom side of the cover. Point this side to the connector.

⬢Secure the IR filament sensor and the cover using the M2x8 screw you have removed from the extruder earlier.

⬢Carefully insert the cable in the channel, make sure it is all the way in.

⬢Take the FS-cover-mmu2s and push in the M3n nut.

⬢Slide the holder on the cover, again make sure it is all the way in, otherwise, the holes won't align properly.

⬢Secure both parts using an M3x10 screw, see the picture for the correct hole.

This entire IR filament sensor assembly is also called "chimney" in the Handbook.

Tip: If you can't reach the nut, try pulling it up using a longer fully threaded screw from the spare bag.

⬢Place the entire IR filament sensor assembly on top of the extruder.

⬢Align the left edge with the extruder body.

⬢Use a M3x18 screw to join both parts together.

⬢Carefully pull the cable down until the loop disappears completely. However, don't stretch the cable.

⬢Finish the sensor assembly by tightening the M3x40 screw.

⬢隙間がないことを確認してください。

⬢Tighten both M3x40 screws, make sure the printed parts are aligned before tightening.

⬢Tighten both M3x10 screws between the Extruder-body and X-carriage. Before you do so, ensure no cable is pinched between both parts, there is a channel in the X-carriage for all the cables.

⬢まず、ケーブルにループを作ります。 黒い保護ラップがファンの端のラインに沿って、近いことを確認してください。 写真を参照ください。

⬢六角レンチ を使用して、ファン を X キャリッジ の近くにスライドさせ、ケーブル を優しく 中に押し込みます。 ファン を左に押し込む前に、ケーブルを X キャリッジ のスロット に差し込みます。

⬢Fix the fan using following screws (depending on the fan version):

⬢Extruder-idler-mmu2s (1x)

⬢Bondtech gear (1x) you have removed from the original idler before.

⬢ベアリング (2個) ギア の内側に詰まっている可能性があります

⬢Shaft (1x)

⬢M3n nut (1x)

⬢M3x40 ネジ (2本)

⬢Idler spring (1x) place the spring on the screw. The screw with the spring might be already in the extruder

⬢Take M3n nut and place it in the Extruder-idler-mmu2s.

ネジを使った引き込みテクニックを活用します。

⬢画像のように、プーリーをアイドラーに差し込んでください。

⬢Slide the shaft through the idler and pulley. Use reasonable force or you will BREAK the printed part.

⬢ベアリングがスムーズに回転することを確認してください。

⬢M3x40 screw (1x)

⬢Place the Extruder-idler-mmu2s in place and secure it using a M3x40 screw.

⬢Don't tighten the screw too firmly, it serves as a shaft for the idler. Check that the idler can rotate freely (the range of the movement is small).

⬢スプリング付きの M3×40 ネジ を使用して、Extruder-idler に張力をかけます。

Hold the Extruder-idler on the other side, until the screw reaches the nut. Since there is only one screw, you need to introduce a large force. The head of the screw, should be aligned or slightly below the surface.

⬢Gently twist the sleeve to make it smaller and tighter around the cables and slide the sleeve towards the extruder.

⬢3本 の 結束バンド を cable-holder の 低い方の列 の穴に差し込みます。

⬢スリーブをもう一度ねじって（中のケーブルをねじらないように）、結束バンドを締めます。

⬢Use two zip ties and push them through the upper slots on the cable-holder. Add the cables from the hotend and use the channel in the printed part to arrange them properly. Tighten the zip ties, cut the remaining parts.