Para los siguientes pasos, necesitamos una llave Allen de 3 mm sin el indicador de par de apriete.

⬢Coge el indicador de par montado.

⬢Extrae el asa de plástico.

⬢Extrae la llave Allen de 3 mm del indicador de par.

Guarda el indicador impreso en 3D para un uso posterior.

⬢Conjunto CoreXY (1x)

⬢Tornillo M4x12 (8x)

⬢Tornillo M3x10 (2x)

⬢¿Eres diestro o zurdo? La impresora ya debería estar colocada sobre su lado izquierdo desde el capítulo anterior. Si eres zurdo gírala con cuidado sobre el lado derecho opuesto (ver imagen). Vamos a colocar la parte superior del CoreXY y apretar los tornillos para interconectar ambas partes. Las instrucciones son las mismas, elije el lado que más te convenga para apretar los tornillos.

⬢Hay un agujero en la extrusión en el que tiene que encajar el pin.

⬢Mueve el inserto del perfil trasero dentro de cada extrusión del CoreXY hacia la parte trasera del conjunto.

⬢Desliza los insertos restantes aproximadamente hasta la mitad. La posición exacta se tratará más adelante.

⬢Gira el CoreXY sobre su lado más largo y colócalo cerca de la parte superior de las cuatro extrusiones de la base.

⬢Los insertos del perfil trasero deben estar orientados hacia las extrusiones traseras. No empujes el CoreXY hasta el fondo hasta que se te indique.

⬢En primer lugar, desliza el conjunto CoreXY en ambas extrusiones traseras.

⬢Alinea los insertos de perfil restantes con ambas extrusiones del eje Z.

⬢Desliza el CoreXY en ambas extrusiones del eje Z.

⬢Inserta los tornillos M4x12 en ambos agujeros. Igual que hiciste con la base.

Es posible que haya un pequeño espacio entre las piezas, lo solucionaremos en el siguiente paso.

⬢Aprieta los tornillos hasta que lleguen a la placa metálica y, a continuación, deténte. El apriete final lo haremos más tarde utilizando el indicador de par de apriete.

⬢Repite este procedimiento en las tres extrusiones restantes.

⬢Manipula la base utilizando las extrusiones.

⬢Vuelve a girar la base sobre sus pies (el Core XY está hacia arriba).

⬢Inserta la llave Allen de 3 mm en el indicador de par de apriete.

⬢Coloca el mango de la llave Allen desde el otro lado.

⬢El indicador de par montado tiene este aspecto.

⬢Prepara la llave Allen de 3 mm con el indicador de par de apriete.

⬢Inserta el lado más corto de la llave Allen de 3 mm en el tornillo que fija el conjunto del CoreXY.

⬢Aprieta el tornillo hasta que llegue a la línea "OK" y la llave Allen de 3 mm esté ligeramente doblada.

⬢Repite este procedimiento en todos los tornillos M4x12 insertados en las extrusiones del eje Z.

⬢CoreXY assembly (1x)

⬢M3nEs nut (6x)

⬢Measure approximately 23 cm (9") from the right extrusion.

⬢Insert three M3nEs nuts into the left extrusion.

⬢Insert three M3nEs nuts into the right extrusion.

⬢En el lado izquierdo del CoreXY, hay tres tuercas M3nEs en la extrusión. Desliza la tuerca M3nEs central por detrás del raíl lineal. Alinea su orificio con el orificio de la guía lineal.

⬢Inserta el tornillo M3x10 en el orificio superior.

⬢Aprieta el tornillo M3x10 con una llave Allen de 2.5mm.

⬢En el lado derecho del CoreXY hay tres tuercas M3nEs en la extrusión. Desliza la tuerca central por detrás del raíl lineal. Alinea su orificio con el orificio de la guía lineal.

⬢Inserta el tornillo M3x10 en el orificio superior.

⬢Aprieta el tornillo M3x10 con una llave Allen de 2.5mm.

Gira la impresora de modo que el lado izquierdo quede orientado hacia ti. Utiliza la pegatina de seguridad como guía.

⬢Concéntrate en la mitad izquierda de la base de extrusión, donde instalaremos la tuerca M3nEs:

La posición exacta de la tuerca se ajustará más adelante. Por ahora, deslízala aproximadamente hasta el centro de la extrusión.

⬢Asegúrate de que la tuerca M3nEs está hacia arriba como en la imagen.

⬢Coloca el conector de puesta a tierra en la tuerca M3nEs. La parte vertical debe estar orientada hacia fuera de la impresora.

⬢Inserta el tornillo M3x8rT y fija ambas piezas con un destornillador T10.

Repite el mismo procedimiento para instalar los Earthing-connectors a las extrusiones superiores y laterales.

⬢Comienza insertando las tuercas M3nEs en ambas extrusiones verticales del lado izquierdo. Aproximadamente a 2 cm de la extrusión inferior.

⬢Continúa insertando la tuerca M3nEs en la extrusión del lado superior. Muévela hasta aproximadamente el centro de la extrusón.

⬢Ahora coloca el conector de puesta a tierra en la tuerca M3nEs. La parte vertical debe estar orientada hacia fuera de la impresora.

⬢Procede del mismo modo con las extrusiones del lado derecho del marco.

La posición exacta de cada tuerca se ajustará más adelante.

No aprietes el tornillo con fuerza, ya que más adelante podría ser necesario ajustar la posición del conector de toma de tierra en la extrusión. 4-5 vueltas son suficientes.

En este paso se explica cómo insertar y bloquear el cover-clip. La posición exacta de cada clip se describirá en los pasos siguientes.

Utiliza la extrusión que tengas más cerca.

⬢Sujeta el clip de forma que su lado más largo quede alineado verticalmente. A continuación, inserta el cubreclips en la extrusión.

⬢Una vez que el clip esté en la extrusión, gíralo 90 grados. Ambas direcciones están bien, el clip es simétrica

⬢Ahora, la cover-clip está asegurada.

Ten en cuenta que, debido a las tolerancias, es posible que el clip no se mantenga en su sitio. Esto está bien, su propósito principal es resistir ser tirado/empujado y será seguro en su lugar con un tornillo.

⬢Inserta los cover-clips en los lugares, usa las imagenes como refetencia:

La posición final de cada cover-clip se ajustará más adelante.

⬢Panel trasero XL (1x)

⬢Cubierta extrusión 354 mm (2x)

⬢Tornillo M3x8rT (10x)

Para poder enchufar los cables, tenemos que abrir la caja con la electrónica. ¡No tires las fundas ni los tornillos!.

⬢Afloja ligeramente los cuatro tornillos de la tapa de la caja de la XL Buddy. No es necesario quitarlos del todo. Desliza la tapa hacia arriba y retírala.

⬢Suelta y retira los cuatro tornillos M3x5rT de la cubierta superior de cables.

⬢Quita toda la tapa.

Coloca ambas cubiertas en un lugar seguro, las volveremos a colocar pronto.

⬢Para facilitar el montaje, coloca el borde inferior del panel trasero XL aproximadamente 2 cm por detrás de la extrusión trasera inferior de la base de la impresora.

⬢Gira (cierra) el panel trasero XL hacia la parte trasera de la impresora. Asegúrate de que no hay ningún cable en el camino.

⬢Desliza con cuidado el panel trasero XL hacia arriba hasta que se detenga en los topes superiores.

⬢Continúa presionando el panel trasero inferior contra la extrusión inferior

⬢Continúa en el siguiente paso.

⬢Desde el interior de la impresora, alinea los conectores de toma de tierra con los orificios del panel posterior.

⬢Si es necesario, afloja ligeramente el tornillo y ajusta el conector de puesta a tierra; a continuación, apriétalo.

⬢Desde el exterior (parte trasera), inserta el tornillo M3x8rT y fija el panel trasero con un destornillador T10.

⬢Inserta el tornillo M3x8rT en el orificio y alinea el conector de puesta a tierra.

⬢Aprieta bien el tornillo con el destornillador T10.

⬢Aprieta el tornillo de la tuerca M3nEs para asegurar su posición.

⬢Dentro de la impresora: Alinea todos los clips de la cubierta con los orificios del panel posterior.

⬢Fuera de la impresora (parte trasera): Fija los cover-clips con ocho tornillos M3x8rT utilizando un destornillador T10.

En los siguientes pasos, nos centraremos en el enrutamiento y la conexión de todos los cables en la parte trasera.

⬢Gira la parte trasera de la impresora hacia ti.

⬢En el borde izquierdo, empieza desde abajo. Agarra el PE, el motor con los cables xLCD y empújalos suavemente hacia la extrusión.

⬢Asegura los cables con la cubierta de extrusión 354 mm.

⬢Coge el cable PE.

⬢Desliza (conecta) el cable PE a la conexión PE de la placa.

⬢Debajo de los cables hay dos perforaciones en la chapa.

⬢Inserta dos bridas a través de las perforaciones de la chapa para fijar los cables. Apriétalas suavemente.

⬢Corta el sobrante de las bridas.

El lado izquierdo está listo por ahora, vamos a centrarnos en el lado derecho.

⬢En el borde derecho, empieza desde abajo. Agarra el cable del motor y empújalo suavemente hacia la extrusión.

⬢Asegura el cable con la cubierta de extrusión 354 mm.

⬢Conecta todos los cables desde el lado derecho en el siguiente orden:

⬢Retira la cubierta del conector (tubo translúcido) del cable de la antena Wi-Fi.

⬢Conecta el conector del cable de la antena Wi-Fi a la placa xlBuddy.

⬢Sujeta la placa con el dedo para evitar que se doble.

You may have a second version of the WI-FI antenna. In this case, continue through the manual until you reach 5. Chapter, where you find the antenna assembly.

⬢Mira desde arriba y en el borde posterior izquierda retira la tapa de conexión a tierra del enchufe de conexión a tierra del conjunto del CoreXY.

⬢Conecta el cable PE al enchufe de toma de tierra del CoreXY.

⬢The black twisted wire is for the filament sensor. The filament sensor itself will be installed later.

⬢Inserta dos bridas a través de las perforaciones de la chapa para fijar los cables. Apriétalas suavemente.

⬢Corta el sobrante de las bridas.

⬢Rear-cable-management-upper (1x)

⬢XL-buddy-box-cover (1x)

⬢Coloca suavemente la Rear-cable-management-upper en la parte trasera.

⬢¡Asegúrate de que ningún cable está pillado!

⬢Fíjalo con cuatro tornillos M3x5rT utilizando un destornillador T10.

⬢Coloca la tapa de la caja Buddy de la XL en los tornillos de la caja electrónica. Y deslízala hacia abajo para fijarla en los tornillos.

⬢Aprieta los tornillos con un destornillador T10.

⬢Gira la parte delantera-derecha de la impresora hacia ti.

⬢Coge la cubierta de extrusión (243 mm).

⬢En primer lugar, inserta ambos extremos de la cubierta en la extrusión.

⬢Ahora empuje la cubierta de la extrusión hacia el centro de la extrusión.

Repite el proceso de inserción de las tapas de extrusión en las extrusiones.

⬢Inserta la cubierta de la extrusión (430 mm) en la extrusión.

⬢Inserta la cubierta de la extrusión (243mm). Empújala y deslízala el lado izquierdo y derecho.

⬢Inserta la cubierta naranja de la extrusión a los lados izquierdo y derecho.

⬢Al insertar la cubierta de extrusión, inserta primero ambos extremos de la cubierta y, a continuación, empújala hacia el centro del marco.

⬢Inserta la cubierta de la extrusión (95mm) en la extrusión en los lados izquierdo y derecho.

⬢Inserta la cubierta de la extrusión (405 mm) en la extrusión.